Traduction de «residential construction waste demonstration » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Residential Construction Waste Demonstration
Residential Construction Waste Demonstration

Challenge: Reducing Residential Construction Waste [ Waste Management Challenge ]
Le défi : réduire les déchets de construction résidentielle [ Le défi de la gestion des déchets ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

· Sustainable construction and raw materials: setting up a EUR 25 billion EIB lending capacity for energy efficiency in residential housing; and improving recycling and sustainable waste management in construction.
· Construction et matières premières durables: constituer une capacité de prêt de la BEI de 25 milliards d’euros en faveur de l’efficacité énergétique dans la construction de logements, et améliorer le recyclage et la gestion durable des déchets dans le bâtiment.

Recently in Beijing, a memorandum of understanding was signed by Canada, British Columbia and China to build a six-storey wooden residential construction in Beijing as a demonstration house.
Récemment, un protocole d'entente a été signé par le Canada, la Colombie-Britannique et la Chine à Beijing concernant la construction d'un immeuble résidentiel en bois de six étages à Beijing à titre de maison de démonstration.

Dedicated Horizon 2020 call for proposals: ''Industry 2020 in the circular economy'', €650 million investment in 2016 and 2017 to finance innovative demonstration projects for circular economy and industrial competitiveness Industry-wide Construction and Demolition Waste Management Protocol, to improve the identification, separation at source and collection of waste, as well as logistics, processing, and quality management. Guidance documents in the areas ofwater reuse and green public procurement Guidance on how to integrate circular economy into Best Available Techniques Reference Documents (BREFs) for several industrial sectors, to reduce waste generation, boost recycling and reduce resource use, increasing the sustainability and competitiveness in the industries covered by the Industrial Emissions Directive Revision of guidance on the Unfair Commercial Practices Directive, to address false, unclear, unintelligible, or ambiguous information, including claims related to the circular economy Waste Shipment Regulation: As of mid-2016, a new tool on waste codes is available to customs officials to help identify waste crossing illegally EU borders as non-waste.
Appel à propositions spécifique dans le cadre du programme Horizon 2020: «Industrie 2020 dans l'économie circulaire»: investissement de 650 millions d'EUR en 2016 et 2017 pour financer des projets de démonstration innovants pour l'économie circulaire et la compétitivité industrielle Protocole de gestion des déchets de construction et de démolition à l'échelle du secteur visant à améliorer l'identification, la séparation à la source et la collecte des déchets, ainsi que la logistique, la transformation et la gestion de la qualité Documents d'orientation dans les domaines de la réutilisation de l'eau et des marchés publics écologiques Orientations relatives à l'intégration de l'économie circulaire dans les documents de référence sur les meilleures techniques disponibles (BREF) pour plusieurs secteurs industriels, visant à réduire la production de déchets, à promouvoir le recyclage et à réduire l'utilisation des ressources afin d'accroître la durabilité et la compétitivité des industries couvertes par la directive relative aux émissions industrielles Révision des orientations concernant la directive relative aux pratiques commerciales déloyales, portant sur les informations fausses, peu claires, inintelligibles ou ambiguës, y compris concernant l'économie circulaire Règlement sur les transferts de déchets: Depuis la mi-2016, un nouvel outil sur les codes de déchets est à la disposition des agents des douanes afin de les aider à identifier les déchets franchissant illégalement les frontières de l'UE en tant que non-déchets.

4. Member States shall prohibit the disposal of extractive waste, whether in solid, slurry or liquid form, into any receiving body of water other than one constructed for the purpose of disposing of extractive waste, unless the operator can demonstrate a priori compliance with the relevant requirements of Directives 76/464/EEC, 80/68/EEC and 2000/60/EC.
4. Les États membres interdisent l'élimination des déchets de l'industrie extractive, sous forme solide, boueuse ou liquide, dans les eaux réceptrices autres que celles destinées spécialement à l'élimination de ces déchets, sauf si l'exploitant est à même de démontrer préalablement que cette opération est conforme aux exigences correspondantes des directives 76/464/CEE, 80/68/CEE et 2000/60/CE.

I do not have all of the details or specifics of the problems encountered, for example, waste water problems, but one thing is very clear in the agreement signed. The Aboriginal community must demonstrate environmental leadership in residential design and construction (1550) Mr. Bernard Bigras: Since the aim of the bill is to rectify certain problems, have you in fact identified specific waste water problems?
Je n'ai pas toute l'information sur les détails des problèmes tels que celui des eaux usées, par exemple, mais il y a une chose qui est très claire dans l'entente qu'on a avec eux, c'est qu'ils vont démontrer un leadership environnemental dans la façon qu'ils vont développer de nouvelles résidences et le secteur résidentiel (1550) M. Bernard Bigras: Puisque le projet viserait à résoudre un problème, est-ce que, actuellement, vous avez identifié des problèmes d'évacuation des eaux usées?

By means of the 'Reflex-house' project, IBC Vastgoed B.V. will demonstrate an innovative way of construction which results in the prevention of construction and demolition waste.
Avec le projet "Reflex-house", IBC Vastgoed B.V. démontrera une manière innovatrice de construction qui aboutit à la limitation des déchets de construction et de démolition.

Novartis Ringaskiddy Ltd will demonstrate the feasibility to recover and reuse complex waste solvent streams and Cork Corporation will establish and demonstrate a separation and recycling facility for construction and demolition waste.
La société Novartis Ringaskiddy Ltd effectuera la démonstration de la faisabilité de la récupération et du réemploi des flux de solvants résiduaires complexes et la Cork Corporation élaborera et présentera des démonstrations concernant une installation de séparation et de recyclage des déchets de construction et de démolition.

The act also establishes a regime regulating disposal at sea, so anyone who wants to ``ocean dump'' dredged material, construction waste, et cetera, has to go through a permitting process and has to demonstrate that recycling and reuse are not options.
La loi réglemente aussi l'immersion en mer de façon à ce que quiconque veut déverser des matières draguées, des débris de construction, et cetera dans l'océan doive obtenir un permis et démontrer que le recyclage et la réutilisation sont impossibles.