Vertaling van "residues oil manufacture " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

expeller oil meal | solvent process oil meal | residues of oil manufacture
tourteau de graines oléagineuses | résidus d'huilerie | farines d'extraction | résidu d'huilerie

residues of oil manufacture
résidu d'huilerie

residual fuel oil | residual fuel | residual oil
fuel résiduel | combustible de complément

residual oil [ residue oil ]
pétrole résiduaire [ huile résiduaire | pétrole résiduel | résidu de distillation | résidu du pétrole | résidu pétrolier ]

residual-oil saturation [ ROS | residual saturation ]
saturation en huile résiduelle [ SHR | saturation résiduelle en huile | saturation en hydrocarbures résiduels ]

olive-pomace oil | olive-residue oil
huile de grignons | huile de grignons d'olive

olive residue oil | olive-pomace oil
huile de grignons d'olive

black oil | residual oil
huile noire | huile résiduelle | huile de distillation

Recommended International Standard for olive oil, virgin and refined, and for olive-residue oil
Norme internationale recommandée pour les huiles d'olives vierges et raffinées et pour l'huile de grignons d'olive raffinée

marine fuel [ marine diesel fuel | marine distillate fuel | marine gas oil | marine residual fuel | MGO ]
combustible marin [ carburant marin | combustible résiduel marin | distillat combustible marin ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2306 90 | Oil cake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets, resulting from the extraction of vegetable fats or oils, other than those of heading 2304 or 2305; other | Manufacture in which all the olives of chapter 7 used are wholly obtained | |
2306 90 | Tourteaux et autres résidus solides, même broyés ou agglomérés sous forme de pellets, de l'extraction de graisses ou huiles végétales, autres que ceux des nos2304 ou 2305; autres | Fabrication dans laquelle toutes les olives du chapitre 7 utilisées doivent être entièrement obtenues | |

Residual oil from the manufacturing process can stay in.
L’huile résiduelle issue du processus de fabrication peut y demeurer sans problème.

ex 2306 | Oil cake and other solid residues resulting from the extraction of olive oil, containing more than 3 % of olive oil | Manufacture in which all the olives used are wholly obtained | |
ex 2306 | Tourteaux et autres résidus solides de l’extraction de l’huile d’olive, contenant plus de 3 % d’huile d’olive | Fabrication dans laquelle toutes les olives utilisées doivent être entièrement obtenues | |

Botanical impurities such as residues of other oil seeds or oil fruits derived from a previous manufacturing process, shall not exceed 0,5 % for each type of oil seed or fruit.
Les impuretés botaniques telles que les résidus d’autres graines ou fruits oléagineux provenant d’un processus de fabrication antérieur ne doivent pas excéder 0,5 % pour chaque type de graine ou fruit oléagineux.

Residual lyes from the manufacture of wood pulp, whether or not concentrated, desugared or chemically treated, including lignin sulphonates, but excluding tall oil of 3803
Lessives résiduaires de la fabrication des pâtes de cellulose, même concentrées, désucrées ou traitées chimiquement, y compris les lignosulfonates, mais à l'exclusion du tall oil du no

Does this oil comply with European rules on olive residue oil? Has there been accidental contamination or is the problem a consequence of the normal manufacturing process?
Cette contamination est-elle accidentelle ou résulte-t-elle d’un processus de fabrication habituel ?

(b) harmless residues of other oil seeds or oleaginous fruit derived from a previous manufacturing process, the level of which does not exceed 0,5 %.
b) les résidus inoffensifs d'autres graines ou fruits oléagineux provenant d'un processus de fabrication antérieur, pour autant que leur teneur n'excède pas 0,5 %.