Traduction de «resignation olli » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

relinquish office | resignation | resignation from office
démission

elective office [ compulsory mandate | local mandate | national mandate | outgoing cabinet | outgoing government | outgoing member | parliamentary mandate | representative mandate | resignation of an elected representative | resigning member | term of office | Plurality of offices(ECLAS) ]
mandat électif [ cabinet démissionnaire | démission d'un élu | député démissionnaire | durée du mandat | fin du mandat électif | mandat local | mandat national | mandat obligatoire | mandat parlementaire | mandat représentatif | membre démissionnaire ]

forced resignation [ imposed resignation ]
démission forcée

notary resigning [ resigning notary ]
notaire démissionnaire

abandonment of position [ abandonment of a position | unofficial resignation | informal resignation | automatic quit ]
abandon de poste [ démission implicite ]

forced resignation | imposed resignation
démission forcée | démission d'office

resignation
démission

resignation of the government
démission du gouvernement

appointment of members [ designation of members | resignation of members | term of office of members ]
nomination des membres [ démission des membres | désignation des membres | mandat des membres ]

when he resigns or is compulsorily retired
par démission volontaire ou d'office

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– having regard to the resignation of Olli Rehn, Janusz Lewandowski, Antonio Tajani and Viviane Reding as Members of the Commission, with effect from 30 June 2014,
– vu la démission, avec effet au 30 juin 2014, d'Olli Rehn, de Janusz Lewandowski, d'Antonio Tajani et de Viviane Reding en tant que membres de la Commission,

The Council adopted a Decision appointing Mr Olli Rehn as a new member of the Commission until 31 October 2004, as designated by the Finnish government, following the resignation of Mr Erkki Liikanen (11040/04).
Le Conseil a adopté une décision portant nomination, en tant que nouveau membre de la Commission jusqu'au 31 octobre 2004, de M. Olli Rehn, désigné par le gouvernement finlandais, à la suite de la démission de M. Erkki Liikanen (doc. 11040/04).

The Council decided to appoint a new Member of the European Commission until 31 October, Mr Olli Rehn, as designated by the Finnish Government following the resignation of Mr Liikanen.
Le Conseil a décidé de nommer jusqu'au 31 octobre un nouveau membre de la Commission européenne, M. Olli Rehn, désigné par le gouvernement finlandais à la suite de la démission de M. Liikanen.