Traduction de «resilience nigeria » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

computer system resilience [ fault tolerance | system resilience | system fault tolerance | computer system fault tolerance | resilience | resiliency ]
résilience d'un système informatique [ résilience d'un système | tolérance aux failles | tolérance aux anomalies | résilience | insensibilité aux défaillances | tolérance aux pannes | tolérance aux pannes du système | résistance aux pannes ]

organizational resilience [ organizational resiliency | business resilience | business resiliency ]
résilience organisationnelle

follow plan to cut resilient flooring materials | resilient flooring material cutting | cut resilient flooring materials | cut vinyl flooring
découper un revêtement de sol souple

business resilience | operational resilience | organisational resilience
capacité de résilience organisationnelle | résistance organisationnelle | 6ZRI | résilience organisationnelle

Economic Resilience Initiative | EIB Resilience Initiative | EIB Resilience Initiative in the Southern Neighbourhood and Western Balkans
initiative Résilience économique | initiative résilience | initiative de la BEI en faveur de la résilience dans les pays du voisinage méridional et des Balkans occidentaux

Federal Republic of Nigeria | Nigeria
la République fédérale du Nigeria | le Nigeria

Nigeria [ Federal Republic of Nigeria ]
Nigeria [ République fédérale du Nigeria ]

Nigeria [ Federal Republic of Nigeria ]
Nigéria [ République fédérale du Nigéria | Nigeria | République fédérale du Nigeria ]

laying resilient flooring tiles | laying vinyl tiles | lay resilient flooring tiles | laying of ceramic tiles
poser des carreaux de revêtement de sol souples

elastic drive | elastic transmission | resilient drive | resilient transmission
transmission élastique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. Building resilience in a post-conflict situation in the case of Nigeria: The EU response to the crisis in Northern Nigeria is an example of a joined-up resilience approach, based on joint analysis (conducted together with the World Bank and United Nations) and joint strategic planning.
1. Renforcer la résilience en situation postconflictuelle dans le cas du Nigéria: la réponse de l'UE à la crise qui frappe le nord du Nigeria est un exemple d'approche conjointe en matière de résilience fondée sur une analyse commune (menée avec la Banque mondiale et les Nations unies) et une planification stratégique conjointe.

In line with its strategic approach to resilience, the European Commission is providing a comprehensive package of humanitarian and development measures for the crisis in Nigeria.
Conformément à son approche stratégique de la résilience, la Commission européenne fournit un ensemble complet de mesures d'aide humanitaire et d'aide au développement pour faire face à la crise au Nigeria.

A substantial package of assistance will aim to enhance resilience of conflict-affected people and begin reconstruction in North Eastern Nigeria.
Un ensemble important de mesures d'aide visera à renforcer la résilience des personnes victimes de conflits et à entamer la reconstruction dans le nord-est du Nigeria.

The overall objective of this programme is to help strengthen the resilience of the people in the cross‑border regions of Nigeria, Central Africa and Cameroon by, among other things, revitalising the economy.
L'objectif général du programme est de contribuer au renforcement des capacités de résilience des populations dans les régions frontalières du Nigeria, Centrafrique et Cameroun à travers, entre autres, la dynamisation du tissu économique.

In Nigeria, three measures (EUR 36.1 million) will help to strengthen the resilience of the people, prevent conflict and promote stability.
Au Nigeria, 3 actions (36,1M€) contribueront à renforcer les capacités de résilience des populations, prévenir les conflits et promouvoir la stabilité.

This support will focus on improving policy and institutional governance to enhance the health and nutrition and strengthen the resilience of Nigeria's most vulnerable households, with a specific focus on the North of the country.
Cette aide servira principalement à améliorer la gouvernance politique et institutionnelle afin d’améliorer l'état de santé et de nutrition et de renforcer la résilience des foyers les plus vulnérables, en particulier dans le nord du pays.

In Nigeria, €240 million of support to the health, nutrition and resilience sectors is foreseen for the 2014-2020 period (part of the 11th European Development Fund).
Au Nigeria, le 11e Fonds européen de développement prévoit une enveloppe de 240 millions d'euros sur la période 2014-2020 pour soutenir les secteurs de la santé et de la nutrition et améliorer la résilience.