Traduction de «resin matrix » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

resin matrix [ polymeric matrix | polymer matrix ]
matrice polymère [ matrice polymérique | matrice résineuse ]

resinous matrix [ polymeric matrix | resin matrix | polymer matrix | polymer base | polymeric base ]
matrice résineuse [ matrice polymérique | matrice polymère | base polymérique | base polymère ]

organic matrix composite [ resin-matrix composite | organic-matrix composite ]
composite à matrice organique

matrix of organic resin
matrice de résine organique

cellulosic matrix ion-exchange resin
résine échangeuse d'ions à matrice cellulosique

resin bleeding | resin flow | resin flux | resin soak | resin soaking | resinosis
résinose

encapsulation matrix | matrix | immobilizing matrix | matrix
matrice de conditionnement | matrice

threat matrix | matrix of threats | matrix of threat | threats matrix
matrice des menaces | matrice de menaces

matrix system | matrix device | matrix transdermal system | matrix patch
système matriciel | système transdermique matriciel | timbre matriciel | patch matriciel

apply resin mixture to fibreglass mat | saturate fiberglass mat with resin mixture | fill glass fibre mat with resin mixture | saturate fibreglass mat with resin mixture
saturer une toile en fibre de verre avec un mélange de résine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The resin forms the matrix of the composite.
La résine forme la matrice du composite.

Epoxy resin ‧matrix‧ impregnated carbon ‧fibrous or filamentary materials‧ (prepregs), specified in 1C010.a, 1C010.b or 1C010.c, for the repair of aircraft structures or laminates, of which the size of individual sheets does not exceed 50 cm × 90 cm;
les ‧matériaux fibreux ou filamenteux‧ à base de carbone imprégnés de résines époxydes (préimprégnés) visés sous 1C010.a, 1C010.b ou 1C010.c, servant à réparer les structures d'aéronefs ou les laminés, dont les dimensions ne dépassent pas 50 × 90 cm par feuille;

Epoxy resin ‘matrix’ impregnated carbon ‘fibrous or filamentary materials’ (prepregs), specified in 1C010.a, 1C010.b or 1C010.c, for the repair of aircraft structures or laminates, of which the size of individual sheets does not exceed 50 cm × 90 cm;
les «matériaux fibreux ou filamenteux» à base de carbone imprégnés de résines époxydes (préimprégnés) visés sous 1C010.a, 1C010.b ou 1C010.c, servant à réparer les structures d'aéronefs ou les laminés, dont les dimensions ne dépassent pas 50 × 90 cm par feuille;

'Syntactic foam' consists of hollow spheres of plastic or glass embedded in a resin matrix.
La 'mousse syntactique' est constituée de sphères de plastique ou de verre creuses noyées dans une matrice de résine.

a. Epoxy resin "matrix" impregnated carbon "fibrous or filamentary materials" (prepregs) for the repair of aircraft structures or laminates, in which the size of individual sheets of prepreg does not exceed 50 cm × 90 cm;
a. les "matériaux fibreux ou filamenteux" au carbone imprégnés de résines époxydes (préimprégnés) servant à réparer les structures d'aéronefs ou les laminés, dont les dimensions ne dépassent pas 50 × 90 cm par feuille.

"Syntactic foam" consists of hollow spheres of plastic or glass embedded in a resin matrix.
La "mousse syntactique" est constituée de sphères de plastique ou de verre creuses noyées dans une matrice de résine.

Four BRITE partners in West Germany and the UK have developed a new polyimide matrix resin with similar high-temperature properties to conventional PMR-15, but with significant improvements : less susceptibility to micro-cracking, less toxic, tougher, and low temperature processability.
Quatre partenaires de BRITE de l'Allemagne de l'Ouest et du Royaume-Uni ont mis au point une nouvelle résine polymère à matrice polyimide présentant des propriétés de résistance aux températures élevées identiques au PMR 15 conventionnel, mais comportant des améliorations importantes : diminution du risque d'apparition de micro-fissures ainsi que de la toxicité, résistance supérieure et possibilité de traitement à basse température.