Vertaling van "resin varnish " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

resin varnish
vernis à la colophone

urea resin varnish
vernis aminoplaste | vernis aminé

oil enamel | oil varnish | oleo-resinous varnish
vernis à l'huile

oleo-resinous varnish | varnish
huile cuite

paint resin | varnish resin
résine de laque | résine de vernis

oleoresinous varnish [ oleo-resinous varnish ]
vernis oléorésineux

Exterior and Marine Phenolic Resin Varnish
Vernis aux résines phénoliques, extérieur et marin

varnish ingredient measuring | weighing varnish ingredients | varnish ingredients weighing | weigh varnish ingredients
peser les ingrédients d’un vernis

thermosetting resin | thermo-setting resin | thermo-hardening resin | heat-curring resin | hardening resin
résine thermodurcissable | thermoset

urea-formaldehyde resin | UF | urea-formaldehyde condensation resin | urea resin
résine urée-formaldéhyde | résine d'urée | UF | résine urée-formol

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Annex 1 to Regulation (EC) No 1935/2004 includes a list of the materials covered by this Regulation: active and intelligent objects, adhesives, ceramics, cork, rubbers, glass, ion-exchange resins, metals and alloys, paper and cardboard, plastics, printing inks, regenerated cellulose, silicones, textiles, varnishes and coatings, waxes and wood.
Le règlement (CE) n° 1935/2004 inclut, dans l’annexe 1, une liste de matériaux auxquels s’applique le présent règlement : les objets actifs et intelligents, colles, céramiques, liège, caoutchoucs, verre, résines échangeuses d’ions, métaux et alliages, papier et carton, matières plastiques, encres d’imprimerie, celluloses régénérées, silicones, textiles, vernis et revêtements, cires et bois.

One important use of methacrylic acid is in paint and varnish resins and dispersions, which in turn are processed into paints and different kinds of varnish.
Le MAS est essentiellement utilisé dans le domaine des résines de vernis et des dispersions qui sont, ensuite, transformées en peintures et différentes sortes de vernis.

Epoxy resin systems are used in varnishes, steel and concrete coatings in shipbuilding, civil engineering and building construction, and adhesives.
Les applications des systèmes de résine époxy sont les vernis, le revêtement de l'acier et du béton dans les bateaux, les citernes et les bâtiments, ainsi que les colles.

The main areas of use are elastomers (improvement of the mechanical properties of silicone rubber, for example in sealants), thermosetting materials (improving the properties of unsaturated polyesters, epoxy resins and acrylates), and paints and varnishes.
Les principales applications sont les élastomères (amélioration des propriétés mécaniques du caoutchouc à base de silicone, dans les matériaux d'étanchéité, par exemple), les résines thermodurcissables (amélioration des propriétés du polyester insaturé, des résines époxy et des acrylates), les peintures et vernis.