Vertaling van "responsible for central funds " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

accountable for central funds [ responsible for central funds ]
responsable des fonds centraux [ chargé des fonds centraux ]

Guidelines on the CIC Central Fund Allocation for the Career Assignment Program (CAP) and Management Training Program (MTP) [ Guidelines on the CIC Central Fund Allocation for the CAP and MTP ]
Lignes directrices touchant l'administration du fonds central de CIC pour le programme Cours et affectations de perfectionnement (CAP) et le Programme de stagiaires en gestion (PSG) [ Lignes directrices sur l'administration du fonds central de CIC pour le CAP et le PSG ]

centrally financed program [ centrally funded program ]
programme financé par l'administration centrale

obligation to centralize funds
obligation de centralisation de fonds

use of centralized funds
emploi des fonds centralisés

ethical fund | ethical investment fund | green fund | socially conscious mutual fund | socially responsible fund | socially responsible investment fund | socially responsible mutual fund | socially screened fund | SRI fund
fonds éthique | SICAV éthique | OPCVM éthique | OPC éthique | fonds socialement responsable | fonds écologique | FCP éthique

Central Emergency Response Fund | CERF [Abbr.]
Fonds central d'intervention pour les urgences humanitaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EU strengthens its Syria crisis response through additional funding to UNICEF // New York, 19 September 2017
L'UE renforce sa réponse à la crise syrienne en octroyant des fonds supplémentaires à l'UNICEF // New York, le 19 septembre 2017

Armed with this package, the Italian authorities responsible for the Funds aim to ensure that the people who design, select and run projects to be funded take full account of the gender dimension.
Avec ce module, les autorités italiennes responsables des fonds veulent obtenir des personnes qui conçoivent, sélectionnent et réalisent les projets à financer, la prise en compte de la dimension d'égalité entre les hommes et les femmes.

Furthermore, following our invitation to ministers responsible for EU Funds to use the European Regional Development Fund to map current needs and challenges, I am pleased that some 2014-2020 programmes have already been modified to include more explicit measures aimed at integrating migrants.
Je me réjouis également de constater qu'à la suite de l'invitation que nous avions lancée aux ministres responsables des Fonds de l'UE en les incitant à recourir au Fonds européen de développement régional pour répertorier leurs besoins et enjeux actuels, certains programmes de la période 2014-2020 ont d'ores et déjà été modifiés et comportent désormais des mesures plus concrètes en faveur de l'intégration des migrants.

If there is a deficit in the employment insurance fund, the government's central fund is used to make up for the deficit and, if there is a surplus, the central fund absorbs it.
Si la caisse d'assurance-emploi est déficitaire, il revient à la caisse centrale du gouvernement de combler le déficit et, s'il y a un surplus, de le prendre.

The government is responsible for maintaining a central fund.
Le gouvernement a la responsabilité de maintenir une caisse centrale.

With a view to ensuring coherence with national selection and funding procedures, Member States should be responsible for collecting funding applications from the sponsors and for the evaluation of the projects on the basis of the eligibility criteria laid down in this Decision.
Afin de veiller à la cohérence avec les procédures de sélection et de financement nationales, il y a lieu de confier aux États membres la responsabilité de collecter les demandes de financements auprès des promoteurs de projets et d’évaluer ces derniers au regard des critères d’admissibilité définis dans la présente décision.

assume responsibility for any funds not recovered in the event of any irregularity, negligence or fraud on the part of the national agencies referred to in (b) which leads the Commission to seek recovery of funds from the national agency.
assument la responsabilité des fonds éventuellement non recouvrés en cas d'irrégularité, de négligence ou de fraude imputable aux agences nationales visées au point b) et conduisant la Commission à devoir recouvrer des fonds auprès de l'agence nationale.

Non-core services, on the other hand, would be decided also by Canadians and would be those the federal government does not have the responsibility to fund, but would be the responsibility of private funding or through insurance.
D'autre part, les Canadiens définiraient aussi les services non essentiels, et ces services ne seraient pas financés par le gouvernement fédéral, mais par des sources privées ou des régimes d'assurance.

Mr. Grégoire: This money goes to the central fund and CATSA and Transport Canada get their appropriations from the central fund.
M. Grégoire : Cet argent est versé dans le Trésor public, et l'ACSTA et Transports Canada sont financés à partir du Trésor public.

We started our own central fund, or central bank, back in 2000 primarily to bring funds to the areas of need.
Nous avons constitué notre fonds central ou banque centrale en 2000, principalement pour diriger l'argent vers les régions qui en avaient besoin.