Vertaling van "restore investors " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Navigating Through The Perfect Storm: Safeguards to Restore Investor Confidence: Interim Report
Après «la tempête du siècle» : rétablir la confiance des investisseurs : rapport intérimaire

end investor | individual investor | non-professional investor | retail investor | small investor
investisseur de détail | investisseur final

investor relations supervisor | investors relation manager | investor relations director | investor relations manager
chargé de relations investisseurs | chargé de relations investisseurs/chargée de relations investisseurs | chargée de relations investisseurs | responsable de la communication financière

investor | seed capital investor | angel investors | venture capitalist
investisseur en capital risque | investisseur en capital risque/investisseuse en capital risque | investisseuse en capital risque

polish dental restoration | polish of restorations according to dentist's directions | maintain restorations by polishing them | polish dental restorations
effectuer le polissage des restaurations dentaires

Refocusing the Immigrant Investor Program [ Refocusing the Immigrant Investor Program: Report of the Immigrant Investor Program Advisory Panel ]
Nouvelle orientation du Programme d'immigration des investisseurs [ Nouvelle orientation du Programme d'immigration des investisseurs : rapport du Comité consultatif sur le Programme d'immigration des investisseurs ]

ethical investor [ social investor | socially responsible investor ]
investisseur éthique [ investisseur responsable sur le plan social ]

angel investor | private capital investor | business angel investor | business angel | angel | invisible venture capitalist
investisseur providentiel | investisseuse providentielle | apporteur de capitaux providentiels | apporteuse de capitaux providentiels | investisseur tuteur | investisseuse tutrice | bonne fée des affaires | tuteur d'entreprise | tutrice d'entreprise | ange | ange des affaires | ange financier | ange gardien | ange investisseur | business angel | BA

Office for Foreign Investors | Office for foreign Investors in Wallonia | OFI [Abbr.]
Agence pour les investisseurs étrangers en Wallonie | OFI [Abbr.]

angel | angel investor | business angel | informal investor
investisseur individuel | investisseur privé | investisseur providentiel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The aftermath of Enron and the US response to restore investors' confidence, the Sarbanes-Oxley Act (SOA), and recent EU financial reporting problems require reconsidering EU priorities on statutory audit, as a part of the Commission's initiatives on the enhancement of corporate governance.
Les suites de l'affaire Enron et la réponse des autorités américaines pour rétablir la confiance des investisseurs (loi Sarbanes-Oxley), ainsi que les problèmes rencontrés récemment dans l'UE en matière d'information financière, imposent à la Commission, dans le cadre de ses initiatives visant à renforcer le gouvernement d'entreprise, de reconsidérer les priorités de l'UE dans le domaine du contrôle légal des comptes.

Restoring the trust of investors is a key responsibility and challenge for the financial sector.
Redonner confiance aux investisseurs est une responsabilité essentielle et un défi majeur pour le secteur financier.

If you want to build public trust and restore investor confidence, clearly a piece of that must be making sure the investors have the information they need to make their decisions.
Si on veut renforcer la confiance du public et rétablir celle de l'investisseur, il faut assurément veiller à ce que les investisseurs aient l'information nécessaire pour prendre leurs décisions.

I think investors recognize the efforts that the Securities Commission, the TSX, the U.S. Congress, the NASDAQ and the NYSE are making to restore investor confidence.
Je crois que les investisseurs reconnaissent que la Commission des valeurs mobilières, la Bourse de Toronto, le Congrès américain, la NASDAQ et la Bourse de New York déploient tous des efforts considérables pour regagner la confiance des investisseurs.

To restore investor confidence and restore public trust, PwC believes there is significant room for improvement to our corporate reporting model, particularly with respect to the transparency of financial information.
Pour rétablir la confiance des investisseurs et le crédit des entreprises auprès du grand public, PwC estime nécessaire d'améliorer le modèle de présentation de l'information financière, et en particulier la transparence de celle-ci.

Restoring trust in the financial system and ensuring a high level of consumer and investor protection;
rétablissement de la confiance dans le système financier et garantie d'un niveau élevé de protection des consommateurs et des investisseurs;

"The objective of PRIIPs is to increase protection of retail investors and restore consumer trust in the financial services industry.
«Le règlement sur les PRIIP a pour objectif de mieux protéger les investisseurs de détail et de restaurer la confiance des consommateurs dans le secteur des services financiers.

Also, this review considers the objective set at G-20 level of addressing any loopholes in the regulatory and supervisory system and the objective of restoring investor confidence in the financial system.
Elle répond aussi à l’objectif, défini au niveau du G20, de combler toute lacune du cadre réglementaire et prudentiel, ainsi qu’à celui-ci de rétablir la confiance des investisseurs dans le système financier.

Canada, I am happy to say, has been at the forefront in terms of legislating and regulating measures that will help to restore investor confidence, and that will develop frameworks in which our corporate world — our capital markets and the regulatory bodies that govern them — can function in a way that will give transparency and confidence to our investors.
Je suis heureux de dire que le Canada est à l'avant-plan en ce qui concerne les lois et les mesures de réglementation qui vont nous aider à rétablir la confiance des investisseurs et qui vont établir des cadres dans lesquels notre milieu des affaires — nos marchés financiers et les organismes de réglementation qui les gouvernent — puisse fonctionner d'une façon transparente donnant confiance à nos investisseurs.

The Honourable Senator Kolber, Chair of the Standing Senate Committee on Banking, Trade and Commerce, tabled its Twelfth Report (Interim) entitled: Navigating through " The Perfect Storm'': Safeguards to Restore Investor Confidence.—Sessional Paper No. 2/37-536S.
L'honorable sénateur Kolber, président du Comité sénatorial permanent des banques et du commerce, dépose le douzième rapport (provisoire) de ce Comité intitulé Après « La tempête du siècle » : Rétablir la confiance des investisseurs.—Document parlementaire n 2/37-536S.