Traduction de «resurgence sunni » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Sunni | Sunni Muslim
musulman sunnite | sunnite

mainly sunny sky [ mostly sunny sky ]
ciel généralement ensoleillé [ ciel plutôt ensoleillé ]

sunny-side up | sunny side up
sur le plat | au plat | au miroir | miroir

sunny period [ sunny interval ]
période ensoleillée [ intervalle ensoleillé ]

sunny place [ sunny spot ]
endroit ensoleillé

sunny side
côté exposé au soleil

sunni
sunnite

resurgence
résurgence

resurgence | exit of underground stream
résurgence | point de résurgence

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

J. whereas the resurgence of Sunni extremist attacks on Shias and Christians made 2013 the bloodiest year in Iraq since 2007, with some 7 818 civilians killed and 17 981 injured;
J. considérant que l'année 2013, qui a été marquée par une recrudescence des attentats extrémistes sunnites contre les chiites et les chrétiens, a été l'année la plus sanglante en Iraq depuis 2007, avec environ 7 818 civils tués et 17 981 blessés;

Because if it gets out of hand, then you will have a resurgence of the Sunni-Shiite bloodletting that has been an unfortunate part of the history of Iran and the Islamic world.
En cas d'escalade, il y aura une résurgence des bains de sang entre sunnites et chiites qui font malheureusement partie de l'histoire de l'Iran et du monde islamique.