Mr. Mike Scott (Skeena, Ref.): Mr. Speaker, before I get into my remarks, my colleague from Swift Current reminds me that the official opposition is going into a leadership race and that the member for Vegreville may be resurrecting his campaign for that position.
M. Mike Scott (Skeena, Réf.): Monsieur le Président, avant de faire mes observations, je signale que le député de Swift Current me rappelle que l'opposition officielle se lance dans une course à la direction et que le député de Végréville reprendra peut-être sa campagne pour briguer le poste de chef.