Traduction de «retail dollar goes » (Anglais → Français) :

Mr. Sandy Morrison: I would just make the observation that in our industry, on our product, in aggregate, 55¢ on every retail dollar goes to tax.
M. Sandy Morrison: J'aimerais simplement faire remarquer que, dans notre industrie, sur chaque dollar de nos ventes au détail, 55c. sont versés en impôt.

By providing these retail options that people are looking for, we also generate millions of dollars in revenue each year — revenue that goes to offset the cost of charges paid by the air carriers.
En mettant à disposition les commerces que les gens souhaitent avoir, nous récoltons plusieurs millions de dollars par année, un montant qui vient compenser le coût des charges payées par les transporteurs aériens.