We must be able to fully exploit the economic potential of the various types of programming by moving them from video on demand to the generalist network, to a digital network, a downloading site and, finally, to retail DVD sales.
Nous devons pouvoir pleinement exploiter le potentiel économique des diverses émissions en les faisant migrer de la vidéo sur demande au réseau généraliste, à une chaîne numérique, à un site de téléchargement et, finalement, à la vente au détail sous forme de DVD.
