Traduction de «retract his comments » (Anglais → Français) :

We should acknowledge the fact that the member stood up and retracted his comment and apologized.
Nous devrions reconnaître que le député a pris la peine de se rétracter et de s'excuser.

On top of that, the minister has not retracted his comments denying climate change.
Par-dessus le marché, il refuse de revenir sur ses remarques niant l'existence des changements climatiques.

I think his comments were unacceptable. The parliamentary secretary should retract his comments.
Le secrétaire parlementaire devrait retirer ses paroles.

I respectfully ask the Prime Minister to retract his comments.
Je lui demande respectueusement de retirer ses remarques.

The Minister of Foreign Affairs then stated that the Minister of Indian Affairs should retract his comments, while the Prime Minister tried to avoid the issue and justify the statement made by his Minister of Indian Affairs.
Le ministre des Affaires étrangères a déclaré, lui, que le ministre des Affaires indiennes devaient se rétracter tandis que le premier ministre, pour sa part, a tenté d'esquiver la question et de justifier les propos de son ministre des Affaires indiennes.