Military equipment that is state of the art one day needs a retrofit another day because standards have changed or there are new things, higher technology, better technology, better standards of wiring, or whatever.
L'équipement militaire qui est à la fine pointe de la technologie un jour a besoin d'être modernisé le lendemain parce que les normes ont changé, qu'il y a de nouveaux éléments ou que la technologie a évolué pour les câbles, par exemple.