Vertaling van "reverse ratio call spread " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

call ratio backspread | reverse ratio call spread
call back spread | call ratio back spread | call ratio backspread | écart inverse sur ratio de calls

call ratio backspread (1) | reverse ratio call spread (2)
écart inverse sur ratio de calls (1) | call ratio back spread (2) | call back spread (3) | call ratio backspread (4)

ratio write call back-spread | reverse ratio call write
reverse ratio call write

reverse ratio call write | ratio write call back-spread
reverse ratio call write

call ratio spread (1) | ratio call spread (2)
écart vertical sur ratio de calls (1) | ratio call spread (2) | call ratio spread (3)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5. Calls on the Member States and the Commission to increase their contribution to the HIV-AIDS funds significantly so as to make it possible to meet the target of halting the progression of epidemics by 2015 and beginning to reverse the spread of HIV/AIDS, as set in the UN Millennium Campaign;
5. invite les États membres et la Commission à accroître de manière significative leur contribution aux fonds de lutte contre le VIH/sida de manière à ce qu'il soit possible d'atteindre l'objectif d'un arrêt de la progression des épidémies à horizon 2015 et d'un début de renversement de la propagation du VIH/sida, comme le prévoit la campagne du millénaire des Nations unies;

In its recommendation, the Council had called on Cyprus to ensure that the rise in the debt ratio is brought to a halt in 2004 and reversed thereafter, so as to be sufficiently diminishing towards the 60% reference value set by the treaty.
Dans sa recommandation, le Conseil avait engagé Chypre à veiller à ce que le ratio d'endettement n'augmente plus en 2004, et à inverser la tendance par la suite, de telle sorte que ledit ratio diminue suffisamment et se rapproche de la valeur de référence de 60 % fixée par le traité.

13. Calls for the policy document on human resources provided for in the Commission's Programme for Action also to include proposals for urgent action to reverse the loss of health workers from developing countries, such as better training, career opportunities, remuneration, retention incentives, safe working conditions, cooperation with disease-specific initiatives, twinning arrangements, voluntary support and the spread of best practice and technical support;
13. demande que le document d'orientation sur les ressources humaines prévu dans le programme d'action de la Commission englobe également des propositions d'actions urgentes pour remédier à la perte de professionnels de santé dans les pays en développement, au moyen notamment de l'amélioration de la formation, des possibilités de carrière et de la rémunération, d'incitations à rester sur place, de conditions de travail sûres, d'une coopération avec les initiatives spécifiques aux maladies, d'accords de jumelage, du soutien de bénévoles, de la diffusion des meilleures pratiques et du soutien technique;

13. Calls for the policy document on human resources provided for in the Commission's Programme for Action also to include proposals for urgent action to reverse the loss of health workers from developing countries such as better training, career opportunities, remuneration, retention incentives, safe working conditions, cooperation with disease-specific initiatives, twinning arrangements, voluntary support and the spread of best practice and technical support;
13. demande que le document d'orientation sur les ressources humaines prévu dans le programme d'action de la Commission englobe également des propositions d'actions urgentes pour remédier à la perte de professionnels de santé dans les pays en développement, au moyen notamment de l'amélioration de la formation, des possibilités de carrière et de la rémunération, d'incitations à rester sur place, de conditions de travail sûres, d'une coopération avec les initiatives spécifiques aux maladies, d'accords de jumelage, du soutien de bénévoles, de la diffusion des meilleures pratiques et du soutien technique;