Traduction de «review budgets » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

assess budgets | evaluate budget | evaluate budgets | review budgets
évaluer des budgets

examining budgets | review time sheets | analyse time sheets | examine budgets
examiner des budgets

Review of the Inter-Governmental and Expert Machinery Dealing with the Formulation, Review and Approval of Programmes and Budgets
Examen du mécanisme des organes intergouvernementaux et des organes d'experts qui s'occupent de formuler, d'examiner et d'approuver les programmes et le budget

mid-year budget review
revue budgétaire de mi-exercice

Review of Operating Budgets: Delegation Framework
Examen des budgets de fonctionnement: structure de délégation

Budget Review Group
Groupe d'étude des demandes de crédits

Budget Planning and Review Committee | BPRC [Abbr.]
Comité de la planification et de l'examen du budget

budget review
réexamen budgétaire | réexamen du budget

review final asset trading procedures | review ownership transfer procedures | review asset transaction | review closing procedures
réviser des procédures de clôture

budget review
revue budgétaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We should have a parliamentary committee to review budgets, legislation and regulations on this.
On devrait avoir un comité composés de parlementaires pour étudier les budgets, les lois et les règlements à cet égard.

State of the Union 2016: EU budget review further focuses budget on priorities, ensures more flexibility and less red tape // Strasbourg, 14 September 2016
État de l'Union 2016: le réexamen du budget de l’UE concentre davantage le budget sur les priorités, garantit plus de souplesse et réduit les formalités administratives // Strasbourg, le 14 septembre 2016

The mid-term review takes stock of key achievements of the current seven year budget cycle during which the EU budget has already been instrumental in supporting the highest political priorities:
Le réexamen à mi-parcours dresse le bilan des principaux résultats de l’actuel cycle budgétaire de sept ans, au cours duquel le budget de l'Union a déjà contribué à financer les plus hautes priorités politiques:

This review is the start – not the end – of a drive to focus even more on results, making sure that every euro from the EU budget is spent in the best possible way’.
Ce réexamen est l'amorce, et non l'aboutissement, d'un mouvement visant à concentrer les efforts davantage encore sur les résultats, de manière à ce que chaque euro du budget de l’UE soit dépensé de la manière la plus efficace possible».

On the occasion of President Juncker’s 2016 State of the Union address, the Commission today presented its mid-term review of the multiannual EU budget (2014-2020).
À l’occasion du discours du président Juncker sur l’état de l’Union en 2016, la Commission a présenté aujourd’hui son réexamen à mi-parcours du budget pluriannuel de l’UE (2014-2020).

In today's mid-term review package we are proposing to further reinforce these priorities with €6,3 billion and make the use of the EU budget simpler and more flexible.
Dans le présent paquet sur le réexamen à mi-parcours, nous proposons de renforcer encore ces priorités à hauteur de 6,3 milliards € et de simplifier et d'assouplir l’usage du budget de l’Union.

As I say, there have been 31 occasions now where the government has brought in time allocation with respect to things such as the Canadian Wheat Board, the pooled pension plan, the copyright bill, back-to-work legislation, financial systems review, budget legislation and the list goes on.
Comme je l'ai dit, c'est la 31 fois que le gouvernement a recours à l'attribution de temps. Il y a eu recours pour limiter le débat sur la Commission canadienne du blé, sur les régimes de pension agréés collectifs, sur le droit d'auteur, sur des mesures législatives forçant le retour au travail, sur la révision du système financier, et j'en passe.

I recognize that it's not always possible to include budget items in the main estimates, particularly when we have budgets that deal with major economic difficulties, such as the program review budget of 1995, and more recently the major economic stimulus budget of 2009.
Je reconnais qu'il n'est pas toujours possible d'inclure les postes budgétaires dans le Budget principal des dépenses, notamment quand le budget s'attaque à des difficultés économiques majeures, comme le budget d'examen des programmes de 1995 et, dernièrement, celui de la relance économique de 2009.

Hon. Terry Stratton: Honourable senators, we did not have the opportunity in the Subcommittee on Budgets to review budgets in detail because of the Senate's potential adjournment for the summer last week.
L'honorable Terry Stratton : Honorables sénateurs, le sous-comité des budgets n'a pas eu l'occasion d'examiner les budgets en détail en raison de la possibilité que le Sénat s'ajourne pour l'été la semaine dernière.

As part of the expenditure management system, I have been reviewing budgets and I have been asking questions about the budgets.
Dans le cadre de la gestion des dépenses, j'ai dû examiner les budgets, et j'ai dû poser des questions à leur sujet.