Vertaling van "review map the surveying system " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

mapping and survey system
équipement de cartographie et de topographie

review map of the surveying system
plan directeur de polygonation

Surveys and Mapping Inventory Control System
Système de contrôle d'inventaire des Levés et Cartographie

Review of the Combat Systems Trainer Contract Management Practices
Examen des pratiques de gestion du contrat du simulateur de systèmes de combat

triennial comprehensive policy review | triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system | TCPR [Abbr.]
examen triennal d'ensemble des activités opérationnelles

Special Committee for the Review of the United Nations Salary System
Comité spécial pour la révision du régime des traitements des Nations Unies

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The signals emitted by the system will be used to offer services which can be used in a large variety of markets such as transport (road, aviation, maritime, rail), agriculture, mapping and surveying, and search-and-rescue operations.
Les signaux émis par le système seront utilisés pour offrir des services susceptibles d’être employés sur divers marchés, tels que le transport (routier, aérien, maritime, ferroviaire), l’agriculture, la cartographie et la topographie, ainsi que les opérations de recherches et de sauvetage.

- by promoting the exchange of good practice on continuous professional development, to update skills and competence and to help retain healthcare personnel through lifelong learning, through a review and mapping of national systems and practices to be carried out in 2013.
– de promouvoir l’échange de bonnes pratiques sur la formation professionnelle continue, pour mettre à jour les compétences et aider à retenir le personnel de santé par l’apprentissage tout au long de la vie, grâce au passage en revue et au recensement des pratiques et systèmes nationaux, dans le courant de 2013.

Today's Review maps out the way ahead in three key areas:
Le réexamen publié aujourd'hui indique la voie à suivre dans trois domaines clés:

39. A review of the surveying activities of members of the Association to ensure the maintenance of minimum standards of surveying shall consist of a review of survey plans, documents and drawings pertaining to surveys made by those members, and may include any of the following:
39. L’examen des services d’arpentage des membres de l’Association, dont l’objet est d’assurer le maintien de normes d’arpentage minimales, consiste en un examen des plans d’arpentage et des documents et croquis relatifs aux activités d’arpentage menées par eux, et peut comprendre une ou plusieurs des mesures suivantes :

41 (1) Reports of the results of reviews of the surveying activities of members of the Association shall be based on compliance with the requirements of these Regulations and the Act and any other Act governing surveying standards.
41 (1) Le rapport des résultats de chaque examen des services d’arpentage des membres de l’Association est fondé sur le respect des exigences du présent règlement et de la Loi et de toute autre loi régissant les normes d’arpentage.

(4) Where a suspended or abandoned exploratory well is offshore, the electrical centres and other shore stations from which the position of the well was determined shall be permanently marked and the plan referred to in subsection (1) shall be accompanied by a report on the survey system describing all assumed parameters of the survey system and the shore station markings.
(4) Si le puits abandonné, ou sur lequel les travaux ont été interrompus, se trouve au large des côtes, les stations électroniques et autres stations, à partir desquelles l’emplacement du puits a été déterminé, doivent être relevées et bornées de façon permanente et le plan visé au paragraphe (1) doit être accompagné d’un rapport sur le système de levé décrivant tous les paramètres présumés du système et les repères de la station au rivage.

(d)agricultural survey systems, including surveys on the structure of agricultural holdings.
d)les systèmes d'enquête agricole, y compris les enquêtes sur la structure des exploitations agricoles.

After entrusting the Brussels-Capital Region with comprehensively mapping and conducting a detailed review of the sewerage system, HYDROBRU reached the conclusion that around 500 km of the network was in poor condition and needed to be renovated with varying degrees of urgency.
Après avoir fait réalisé une cartographie complète du réseau grâce à l'intervention de la Région de Bruxelles-Capitale et entamé un état des lieux détaillé du réseau des égouts, HYDROBRU est parvenue à la conclusion qu’environ 500 km de réseau étaient en mauvais état et nécessitaient une rénovation plus ou moins urgente.

agricultural survey systems, including surveys on the structure of agricultural holdings.
les systèmes d'enquête agricole, y compris les enquêtes sur la structure des exploitations agricoles.

The purpose of the bill, as articulated by its advocates here and in the other place, is to design a constitutionally appropriate legislative mechanism following the constitutional road map as surveyed and opened by the Supreme Court of Canada's advisory opinion.
Son objet, tel qu'expliqué par ses partisans, ici et dans l'autre Chambre, est de favoriser la mise en place d'un mécanisme législatif approprié, du point de vue de la Constitution, qui serait respectueux de la voie constitutionnelle tracée par la Cour suprême du Canada dans son avis sur le Renvoi sur la sécession du Québec.