Vertaling van "revision community " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

revised Community eco-label award scheme
système communautaire révisé d'attribution du label écologique

Consultation Forum of the revised Community Eco-label Scheme
Forum consultatif du système européen révisé d'attribution du label écologique

Committee on the revised Community eco-label award scheme
Comité pour le système communautaire révisé d'attribution du label écologique

advise revision | recommend revision | suggest revision | suggest revisions
suggérer une révision

revision of an agreement [ amendment of an agreement | revision of a treaty ]
révision d'accord [ modification d'accord | révision de traité ]

revise ADR certification | revise certifications for the transportation of dangerous goods | review certification for ADR | revise certifications for dangerous good transportation
revoir les certificats de transport de marchandises dangereuses

revision of the Treaty (EU) [ revision of the EC Treaty ]
révision de traité (UE) [ révision de traité CE ]

revise questionnaire | revising questionnaires | modify questionnaires | revise questionnaires
réviser des questionnaires

revision of the lists of electors [ revision of lists | revision of the voters list | revision ]
révision des listes électorales [ révision des listes | révision ]

reform of the CAP [ rationalisation of the CAP | revision of the CAP ]
réforme de la PAC [ rationalisation de la PAC | révision de la PAC ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

8. Welcomes the Office's revised communication policy, which ensures that mobile phones are given to staff based on professional needs, and the internal controls made for monitoring compliance with that policy;
8. se félicite de la nouvelle politique de communication de l'Office qui prévoit l'attribution d'un téléphone portable aux membres du personnel, si leurs besoins professionnels le justifient, ainsi que des contrôles internes mis en place pour veiller au respect de cette politique;

8. Welcomes the Office's revised communication policy, which ensures the attribution of mobile phones to staff based on professional needs, and the internal controls made for monitoring compliance with that policy;
8. se félicite de la nouvelle politique de communication de l'Office qui prévoit l'attribution d'un téléphone portable aux membres du personnel, si leurs besoins professionnels le justifient, ainsi que des contrôles internes mis en place pour veiller au respect de cette politique;

Having regard to Regulation (EC) No 1980/2000 of the European Parliament and of the Council of 17 July 2000 on a revised Community Eco-label award scheme , and in particular the second subparagraph of Article 6(1) thereof,
vu le règlement (CE) no 1980/2000 du Parlement européen et du Conseil du 17 juillet 2000 établissant un système communautaire révisé d’attribution du label écologique , et notamment son article 6, paragraphe 1, deuxième alinéa,

In any case, the exercise that is under way with a view to revising Community legislation in relation to labelling will provide an opportunity to study this question and to evaluate the potential necessity for harmonisation at Community level in order to avoid the inherent drawbacks of divergence between national legislations with regard to liability.
En tout état de cause, l’exercice qui s’engage en vue de la révision de la législation communautaire en matière d’étiquetage sera l’occasion d’étudier cette question et d’apprécier la nécessité éventuelle d’une harmonisation au niveau communautaire afin d’éviter les inconvénients inhérents à une divergence entre les législations nationales en matière de responsabilité.

The first of these prohibits trade in and use of sweeteners not conforming with the revised Community legislation until stocks are exhausted, while the second withdraws the Commission’s power to decide whether or not a substance is a sweetener until such time as the framework legislation is revised.
La première interdit la commercialisation et l’utilisation, jusqu’à épuisement des stocks, d’édulcorants non conformes à la législation communautaire révisée, alors que la seconde retire à la Commission le pouvoir de décider si une substance est ou non un édulcorant tant que la législation-cadre n’est pas révisée.

Having regard to Regulation (EC) No 1980/2000 of the European Parliament and of the Council of 17 July 2000 on a revised Community eco-label award scheme(1), and in particular the second subparagraph of Article 6(1) thereof,
vu le règlement (CE) n° 1980/2000 du Parlement européen et du Conseil du 17 juillet 2000 établissant un système communautaire révisé d'attribution du label écologique(1), et notamment son article 6, paragraphe 1, deuxième alinéa,

Regulation (EC) No 1980/2000 of the European Parliament and of the Council of 17 July 2000 on a revised Community eco-label award scheme
Règlement (CE) nº 1980/2000 du Parlement européen et du Conseil du 17 juillet 2000 établissant un système communautaire révisé d'attribution du label écologique

on a revised Community eco-label award scheme
établissant un système communautaire révisé d'attribution du label écologique

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32000R1980 - EN - Regulation (EC) No 1980/2000 of the European Parliament and of the Council of 17 July 2000 on a revised Community eco-label award scheme
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32000R1980 - EN - Règlement (CE) nº 1980/2000 du Parlement européen et du Conseil du 17 juillet 2000 établissant un système communautaire révisé d'attribution du label écologique

This revised Community framework would have three core elements: operational criteria set up at Community level, Community control guidelines, and enhanced administrative cooperation in the development and operation of control.
Ce cadre communautaire révisé serait constitué de trois éléments centraux : des critères opérationnels établis au niveau communautaire, des lignes directrices communautaires de contrôle, ainsi qu'une coopération administrative améliorée dans le développement et la gestion des contrôles.