Traduction de «ribbed tread » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ribbed tread
semelle à cannelures

tread rib [ rib | tread row ]
nervure [ nervure de bande de roulement | nervure de pneu ]

ribbed tire [ rib tire | rib-tread tire ]
pneu nervuré [ pneu à nervures ]

circumferential rib tread pattern
sculptures à nervures longitudinales

circumferential rib tread pattern
sculpture à nervures longitudinales

tread rib
nervure de la bande de roulement

circumferential tread rib
sculpture lignée

fastening of risers and treads | fixing of treads and risers | fasten treads and risers | tread and riser assembly
fixer des girons et des contremarches

rib chop | rib-end loin chop | rib end chop | rib-end chop | rib end pork chop | end cut chop | loin blade chop
côtelette seconde | côtelette bout des côtes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1.9'. tread groove` means the space between two adjacent ribs or blocks in the tread pattern (7);
1.9. «rainure de la bande de roulement»: l'espace entre deux nervures ou deux pavés adjacents de la sculpture (7);

1.12'. overall width` means the linear distance between the outer edges of the sidewalls of an inflated tyre, including markings, embellishments and protective bands or ribs (9); the overall width of tyres the tread width of which is greater than the section width is the width of the tread;
1.12. «grosseur hors tout»: la distance linéaire entre les extérieurs des flancs d'un pneumatique gonflé y compris les inscriptions, les décorations, les cordons ou nervures de protection (9); dans le cas de pneumatiques dont la largeur de la bande de roulement est supérieure à la grosseur du boudin, la grosseur hors tout correspond à la largeur de la bande de roulement;