Vertaling van "rice-growing project " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

rice-growing project
projet de riziculture

rice cultivation [ rice growing | rice farming | rice cropping | rice culture | paddy cultivation | paddy farming | paddy growing | paddy agriculture | paddy cropping ]
riziculture

limitation of rice growing area
limitation des superficies rizicoles

rice growing
culture du riz | riziculture

rice-growing system
système de culture rizicole

make rice growing profitable, to
rentabiliser la culture du riz

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

MADAGASCAR Rehabilitation of rice-growing areas 5th EDF 7.200.000 ECU in the Province of Toliara Grant The objective of the project is to enable the province of Toliara (on the south-western coast of the country), an underprivileged region where there is a great shortage of paddy rice, to participate in the national programme for the rehabilitation of rice-growing areas.
MADAGASCAR Rehablitation des 5eme FED 7.200.000 Ecus Perimetres Rizicoles dans Aide non remboursable la Province de TOLIARA Le porjet a pour objet de participer, dans la province de TOLIARA (Cote Sud-ouest du pays), region desheritee et tres deficitaireen Riz-Paddy, au programme national de rehabilitation des perimetres rizicoles.

- 2 - BURKINA FASO Operation Rice Comoé 6th EDF ECU 3 420 000 GRANT The purpose of the project is to consolidate and extend an operation to improve lowlands used for rice-growing in Comoé province in the country's south-west.
- 2 - BURKINA FASO Opération Riz Comoé 6ème FED 3 420 000 ECU AIDE NON REMBOURSABLE Le projet a pour objet la consolidation et l'extension d'une opération d'aménagement de bas-fonds rizicoles dans la Province de la Comoé au sud- ouest du pays.

It is a follow-up to an earlier improvement phase in a project entitled "Development of rice-growing in the Comoé Organisme Régional de Développement - ORD (regional development body)" which has been financed by the Community for a total sum of ECU 2 968 000 since 1978.
Il fait suite à une première phase d'aménagement au titre du projet "Développement de la riziculture dans l'Organisme Régional de Développement (ORD) de la Comoé" qui a bénéficié, depuis 1978, d'un financement communautaire de 2,968 MECU.

The project will also enable self-management of rice-growing on the various sites by the peasants themselves to be organized, and modern methods of cultivation to be introduced.
Elle permettra de poursuivre parallèlement l'organisation de l'exploitation des sites sur base de l'autogestion paysanne et de moderniser les pratiques culturales.