Acting Members present: Sarmite Bulte for Ted McWhinney, Alex Shepherd for Fred Mifflin, Pauline Picard for Francine Lalonde, Richard Marceau for Yves Rocheleau.
Membres substituts présents : Sarmite Bulte pour Ted McWhinney, Alex Shepherd pour Fred Mifflin, Pauline Picard pour Francine Lalonde, Richard Marceau pour Yves Rocheleau.