Traduction de «rick borotsik gordon » (Anglais → Français) :

NAYS (4) Rick Borotsik Gordon Earle Pierrette Venne John Williams On Clause 9 John Williams moved, - That Bill C-78, in Clause 9, be amended by replacing lines 12 and 13 on page 6 with the following:
CONTRE (4) Rick Borotsik Gordon Earle Pierrette Venne John Williams Article 9 John Williams propose, - Que le projet de loi C-78, à l'article 9, soit modifié par substitution, aux lignes 10 et 11, page 6, de ce qui suit :

Mr. Rick Borotsik: Gordon, I have to cut you off.
M. Rick Borotsik: Gordon, je dois vous arrêter.

Dr. Gordon Dorrell: If you look at the dotted wedge at the bottom Mr. Rick Borotsik: Five to twenty megatonnes, I see that.
M. Gordon Dorrell: Si vous regardez la pointe formée par les deux lignes en pointillés en bas M. Rick Borotsik: Cinq à vingt mégatonnes, je vois cela.

Dr. Gordon Dorrell: I would say it's about 45%, but let's say it's a large number (1005) Mr. Rick Borotsik: Some land, because of its consistency, can't go to a zero till?
M. Gordon Dorrell: Je dirais que cela doit se situer aux environs de 45 p. 100, mais disons que c'est une quantité importante des terres (1005) M. Rick Borotsik: Certains sols, à cause de leur composition, ne peuvent pas ne pas être labourés?

Mr. Rick Borotsik: Gordon, in your dissertation you touched on this.
M. Rick Borotsik: Gordon, dans votre mémoire, vous avez abordé cette question.