Traduction de «right to good health » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

right to good health
droit à la santé

right fit for the position [ good fit for the position | right fit for the job | good fit for the job | right person for the job | right person for the position | right fit | good fit ]
bonne personne pour le poste

goods infringing an intellectual property right | infringing goods
marchandises portant atteinte à un droit de propriété intellectuelle

right to good administration
droit à une bonne administration

Good Nursing, Good Health: An Investment for the 21st Century
Soins infirmiers de qualité : un gage de santé pour le 21e siècle

Declaration of Human Rights and Mental Health
Déclaration relative aux droits de l'homme et à la santé mentale

General health good
bonne santé générale

right to health [ right to care ]
droit à la santé [ accès aux soins ]

nutrition of healthy person | nutrition of people in good state of health | nutrition of healthy persons | type of nutrition of healthy person
alimentation des personnes en bonne santé | nutrition des personnes en bonne santé

health spa products | products for spas | spa goods | spa products
produits de soins corporels

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Why should people that are psychotic not have the right to good health care?
Pourquoi les psychotiques n’auraient-ils pas droit à de bons soins de santé?

All Canadians have the right to good health care.
Tous les Canadiens ont le droit d’avoir une bonne santé.

Some of our colleagues may contest the fundamental right to good health and safety at work, but I am sure none of them would question the right to life.
Certains de nos collègues peuvent contester le droit fondamental à de bonnes conditions de santé et de sécurité au travail, mais je suis sûre qu’aucun d’entre eux ne remettra en question le droit à la vie.

Indeed, the rights of consumers have not been duly safeguarded, owing to the restrictions on the right to information; nor have the workers’ right to good health been safeguarded, given that information is not made available on the potentially harmful effects of the materials they handle.
En effet, au vu des restrictions imposées au droit à l’information, les droits des consommateurs ne sont pas sauvegardés comme il se doit. Le droit à la santé des travailleurs n’est pas davantage sauvegardé, étant donné que les informations relatives aux effets potentiellement néfastes des substances qu’ils manipulent ne sont pas mises à disposition.

(3) The right to good health is a fundamental human right recognised by Article 25 of the Universal Declaration of Human Rights.
(3) Le droit à la santé est un droit fondamental reconnu par l'article 25 de la Déclaration universelle des droits de l'homme.

(1) The right to good health is a fundamental human right recognised by Article 25 of the Universal Declaration of Human Rights.
(1) Le droit à la santé est un droit fondamental reconnu par l'article 25 de la Déclaration universelle des droits de l'homme.

They are the first to exercise their right to good health.
Ils sont les premiers à pouvoir exercer leur droit à une bonne santé.

97. Affirms that every child should have the right to good health including clean accommodation, healthy nutrition, and a non-polluted environment;
affirme que tout enfant doit avoir droit à la santé, y compris à un logement propre, à une alimentation saine et à un environnement non pollué;

All Canadians have the right to good health care.
Tous les Canadiens ont le droit d'avoir une bonne santé.

Why should people that are psychotic not have the right to good health care?
Pourquoi les psychotiques n'auraient-ils pas droit à de bons soins de santé?