Traduction de «rita galloway » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Galloway cattle
race Galloway

Canadian Galloway Association
Société Canadienne Galloway

Canadian Galloway Advance
Canadian Galloway Advance

Alberta Galloway Association
Alberta Galloway Association

Dumfries and Galloway
Dumfries et Galloway

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Rita Galloway, the president of the first nations coalition for accountability, says this kind of thing happens all the time.
Rita Galloway, présidente de la First Nations Coalition for Accountability, dit que ce genre de chose se produit constamment.

They have people like Rita Galloway, in northern Saskatchewan, who works hard for accountability with grassroots people, and there are people like Leona Freed and like the many others located throughout the country with whom I'm in contact.
Il y a des gens comme Rita Galloway, dans le nord de la Saskatchewan, qui essaient d'obtenir qu'on rende des compte à la population; il y a des gens comme Leona Freed et bien d'autres dans toutes les régions du pays, des gens avec qui je suis en contact.

It was invited to attend literally hundreds of meetings across the country organized by aboriginal grassroots people, such as Rita Galloway from Saskatchewan; Leona Freid from Manitoba; Laura Deedza from Alberta; Bill Burgess from British Columbia; Jean Allard from Manitoba; Jim Horseman from Alberta; Yolanda Redcalf from Alberta; Rene Metacat from Alberta; along with elders, such as Floyd Manyfingers from Alberta; Roy Littlechief who was accompanied by his son who was 20 years old at the time, Redman Littlechief; Greg Twoyoungmen; Ernie and Robert Bruno; Keith Chief Moon; Ed Olivirio; and the list goes on.
Le gouvernement parle de consultations. Il a été invité à assister à des centaines de réunions d'un bout à l'autre du pays, organisées par des autochtones de la base, comme Rita Galloway, de la Saskatchewan; Leona Freid, du Manitoba; Laura Deedza, de l'Alberta; Bill Burgess, de la Colombie-Britannique; Jean Allard, du Manitoba; Jim Horseman, de l'Alberta; Yolanda Redcalf, de l'Alberta; Rene Metacat, de l'Alberta; ainsi que par des aînés, comme Floyd Manyfingers, de l'Alberta; Roy Littlechief, qui était accompagné de son fils de 20 ans à l'époque, Redman Littlechief; Greg Twoyoungmen; Ernie et Robert Bruno; Keith Chief Moon; Ed Olivirio; et la liste continue.

Leona Freed and Rita Galloway were in town yesterday.
Leona Freed et Rita Gallaway étaient en ville hier.

Mr. Preston Manning (Leader of the Opposition, Ref.): Mr. Speaker, the government acts as if this were some isolated incident, but Rita Galloway, president of the First Nations Coalition for Accountability, says differently.
M. Preston Manning (chef de l'opposition, Réf.): Monsieur le Président, le gouvernement agit comme si c'était là un incident isolé, mais ce n'est pas ce que dit Rita Galloway, présidente de la First Nations Coalition for Accountability.