Traduction de «road are pretty » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

country road [ farm road | farm track | forest road | local road | mule track | rural road | rural road system ]
voie rurale [ chemin agricole | chemin forestier | chemin rural | chemin vicinal | sentier muletier | voirie rurale ]

road network [ road | road connection | Roads(ECLAS) ]
réseau routier [ liaison routière | route ]

road transport [ road haulage | transport by road ]
transport routier [ transport par route ]

arterial road | main road | major road | primary road | principal traffic road | trunk road | A [Abbr.]
grande artère de trafic | route primaire | route principale | route principale à grand débit

layout of a road | line of a road,2)alignment of a road | location line of a road | location route of a road
tracé de la route | tracé de la voirie

Pretty Good Privacy | PGP [Abbr.]
Plutôt bonne confidentialité | PGP [Abbr.]

help recover in road accidents | provide aid in road collisions | help in road accidents | rescue in road accidents
participer aux secours dans des accidents de la route

manage operations in road haulage | perform road haulage coordination activities | coordinate operations in road haulage | coordinate road haulage operations
coordonner les opérations de transport routier

performing a road test | undertake road testing | complete road testing | perform road testing
effectuer des essais sur route

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

My reports going forward now for the ice road are that we project that, through the next few decades, it will probably be pretty good conditions for the continued use of this road.
Mes rapports au sujet de la route de glace sont fondés sur ce que nous projetons pour les prochaines décennies, c'est-à-dire que les conditions resteront probablement très bonnes pour continuer à utiliser cette route.

There is no current industrial development going in our traditional territory; there are no roads. All the various ecosystems, the different types of forestry, forest covers and the wildlife are pretty much intact.
Les différents écosystèmes et types de forêt ainsi que la faune et la flore sauvages sont demeurés pratiquement intacts.

Most of their roads are P3s, and are—I shouldn't say this—pretty good roads.
Dans ce pays, la plupart des routes ont été construites dans le cadre de PPP, et ce sont — je ne devrais pas dire cela — d'assez belles routes.

I've been its member for 15 years, and I think we do a pretty good job of managing our way around the riding.[Red Lake is] basically the end of the road, and from here on up are totally isolated first nation communities.
J'en suis le député depuis 15 ans et je pense m'être pas mal bien tiré d'affaire dans la circonscription. [.] [Red Lake est] essentiellement au bout du chemin et à partir de là on ne trouve que des communautés autochtones tout à fait isolées.

The chances of its going off the road are pretty good, but the remarkable thing, I suppose, in Samuel Johnson's phrase about the dog playing chess, is not that they do it so badly, but that they do it at all.
Les chances de déraillement sont assez bonnes, mais ce qui est remarquable, je suppose, pour paraphraser Samuel Johnson au sujet du chien qui joue aux échecs, ce n'est pas tant qu'il joue bien ou mal comme le fait qu'il joue tout court.

That is a pretty critical point; there are, for example, a lot of dangerous goods transported by road, and such deficits in road transport present dangers to transport not only within Turkey, but also, and to an increasing extent, across the European Union.
Il s’agit là d’un point tout à fait critique; beaucoup de marchandises dangereuses sont par exemple transportées par la route, et ces déficiences dans le transport routier présentent des dangers pour le transport, non seulement au sein de la Turquie, mais aussi, et de plus en plus, à travers toute l’Union européenne.

However, there is still a pretty bumpy road ahead.
Cependant, la route est encore parsemée d'embûches.