Traduction de «road pricing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

road pricing | road user charge
droit d'usage des routes | péage | péage autoroutier | tarification routière | taxation routière | télé-péage

road pricing
tarification routière

urban road pricing
péage routier urbain

electronic road pricing | ERP | electronic pricing | electronic toll collection | ETC
télépéage

Electroning pricing | Road pricing
télépéage

electronic road pricing system
système de péage routier électronique

congestion pricing [ road value pricing ]
tarification de la congestion

roadside price [ road side price ]
prix «en bordure de chemin» [ prix «en bordure de route» | prix excluant le transport ]

price/earnings ratio | P/E ratio | PER | P-E ratio | price-earnings ratio | price earnings ratio | price/earnings multiple | price-earnings multiple | PEM | PE multiple | P/E multiple
ratio cours/bénéfice | ratio cours-bénéfice | coefficient de capitalisation des bénéfices

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

* Implement in 2003 a framework ensuring through the use of intelligent transport systems the interoperability of payment systems for road transport; promote further technological progress enabling the introduction of road pricing.
* Instituer en 2003 un cadre qui garantisse, grâce à l'utilisation de systèmes intelligents, l'interopérabilité des systèmes de péage des transports routiers; encourager d'autres progrès techniques permettant d'introduire la tarification routière.

The replies indicated that present policy is generally concentrated on traffic management, public transport and road pricing, but there was little quantitative information on the costs and impacts of these measures.
Les réponses ont fait apparaître que la politique actuelle est généralement concentrée sur la gestion du trafic, les transports en commun et la tarification routière, mais qu'il y avait peu d'informations quantitatives sur les coûts et les impacts de ces mesures.

Some individual non-technical measures, such as parking charges and time-differentiated road pricing, were found to have a significant potential impact on total emissions in those areas.
On a constaté que certaines mesures non techniques, comme le prix du stationnement et la tarification routière différenciée dans le temps, pourraient avoir une incidence importante sur les émissions totales dans ces régions.

[7] E.g. similar instruments could be used as it is the current practice for cars in the form of taxes on the purchase of new vehicles, fuel taxes and road pricing.
[7] On pourrait imaginer, par exemple, des instruments similaires à ceux qui s'appliquent actuellement aux voitures sous la forme de taxes à l'achat de véhicules neufs, de taxes sur les carburants et de péages.

Road charging: European Commission sends reasoned opinion to Spain and France for discriminative road pricing
Tarification routière discriminatoire: la Commission européenne adresse un avis motivé à l’Espagne et à la France

The Union has already embarked on a road-pricing policy for heavy goods vehicles on the Trans-European Road Network.
L’Union s’est déjà engagée dans une politique de tarification des poids lourds sur le réseau transeuropéen.

- A system of repartition will be elaborated by the participating Member States in order to give each of those States a fair share in the revenues. c) Subject to prior Community procedure, special arrangements for border areas may be made by Member States concerned. d) The Council considers the present provisions regarding road user charges as transitional and invites the Commission to support research and development into systems allowing the introduction of road pricing with particular reference to common technical standards to promote interoperability. e) By 31 December 1997 the Commission shall present a report reviewing the operation of these provisions, taking account of developments in technology and traffic congestion.
- Un système de répartition sera mis au point par les Etats membres participants afin que chacun d'entre eux reçoive une part équitable des recettes. c) Sous réserve d'une procédure communautaire préalable, un régime spécial pour les zones frontalières peut être mis en place par les Etats membres concernés. d) Le Conseil considère les présentes dispositions concernant les droits d'utilisation des infrastructures routières comme étant transitoires et invite la Commission à soutenir la recherche et le développement concernant des systèmes permettant l'instauration d'une tarification routière eu égard en particulier à des normes techniques communes en vue de promouvoir l'interopérabilité. e) D'ici au 31 décembre 1997, la Commission présentera un rapport faisant le point du fonctionnement des présentes dispositions, compte tenu de l'évolution de la technologie et de l'encombrement des routes.

Fact Sheet 2 - The Auto Oil Programme - Background The Auto Oil Programme investigated how road transport emissions could be reduced in a number of ways: i Improved vehicle technology ii Improved fuel quality iii Better vehicle maintenance and annual inspection tests iv local initiatives such as road pricing and public transport subsidies i. Improved Vehicle Technology: All new cars, whatever their performance, have to conform to an emissions standard to allow that "type" of car to be sold.
Fiche 2 - Le programme Auto Oil - contexte général Dans le cadre du programme Auto Oil, on a étudié diverse manières de réduire les émissions provenant des transports routiers : i) Amélioration de la technologie des véhicules ii) Amélioration de la qualité des carburants iii) Amélioration de l'entretien des véhicules et de l'inspection annuelle iv) Initiatives locales telles que la tarification routière et la promotion des transports publics. i) Amélioration de la technologie des véhicules Pour qu'un "type" de véhicule donné puisse être mis sur le marché, toutes les voitures neuves de ce type doivent, quelles que soient leurs performances, être conformes à une norme d'émission.

In localities with severe air quality problems, local initiatives such as investment in public transport, road pricing, restricted access to city centres, and the scrapping of older more polluting vehicles would be needed in addition to the improvements in Community wide technical emission standards.
Dans les zones confrontées à de graves problèmes de qualité de l'air, les améliorations apportées aux normes techniques d'émission communautaires devraient être complétées par des initiatives locales telles que des investissements dans les transports publics, des mesures de tarification routière, une limitation de l'accès aux centres villes, ainsi que la mise à la ferraille des véhicules anciens, qui sont les plus polluants.

For some localities the Auto Oil programme has demonstrated that in addition to the Community action one of the cost effective measures for locations with severe air pollution problems will be increased road pricing.
Les travaux réalisés dans le cadre du programme auto oil ont démontré que dans les localités qui connaissent de graves problèmes de pollution atmosphérique, une des mesures efficaces par rapport aux coûts à prendre en complément de l action communautaire consiste dans l augmentation des péages.