Traduction de «road transport vehicle » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

road transport vehicle
véhicule de transport routier

clean and energy-efficient road transport vehicle | clean and energy-efficient vehicle
véhicule propre et économe en énergie

heavy goods road transport vehicle
véhicule routier pour le transport de marchandises

Trilingual Vocabulary of Road Transport Vehicles
Vocabulaire trilingue des véhicules de transport routier

blizzard cloudburst cyclone hurricane tidal wave caused by storm tornado torrential rain transport vehicle washed off road by storm
cyclone orage ouragan pluies torrentielles raz de marée causé par une tempête tempête de neige tornade véhicule de transport emporté par la tempête

road transport maintenance coordinator | vehicle maintenance planning officer | road transport maintenance scheduler | vehicle maintenance scheduler
responsable maintenance des véhicules de transport routier

Occupant of heavy transport vehicle injured in collision with heavy transport vehicle or bus
Occupant d'un véhicule lourd blessé dans une collision avec un véhicule lourd ou un autobus

Accident NOS involving heavy transport vehicle, nontraffic Occupant of heavy transport vehicle injured in nontraffic accident NOS
Accident SAI impliquant un véhicule lourd, en dehors de la circulation Occupant d'un véhicule lourd blessé dans un accident SAI, en dehors de la circulation

European Agreement concerning the Work of Crews of Vehicles Engaged in International Road Transport
Accord européen relatif au travail des équipages des véhicules effectuant des transports internationaux par route

road maintenance vehicle
véhicule d'entretien des routes [ véhicule d'entretien routier ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Brussels, 22 March 2012 - The European Commission has decided to refer Finland to the European Union’s Court of Justice for failing to fully implement a directive on the promotion of clean and energy-efficient road transport vehicles.
Bruxelles, le 22 mars 2012 – La Commission européenne a décidé d'assigner la Finlande devant la Cour de justice de l'Union européenne pour transposition incomplète de la directive relative à la promotion de véhicules de transport routier propres et économes en énergie.

The obligation extends to all purchases of road transport vehicles by public authorities or by transport operators charged with public service obligations.
L'obligation porte sur tous les véhicules de transport routier achetés par des autorités publiques ou par des opérateurs fournissant des services de transport et soumis à des obligations de service public.

Brussels, 24 November 2011 - The European Commission has asked Finland for information on how it has transposed a European directive on promoting clean and energy-efficient road transport vehicles.
Bruxelles, le 24 novembre 2011 - La Commission européenne a demandé à la Finlande de lui transmettre des informations sur la manière dont elle a transposé une directive européenne relative à la promotion de véhicules de transport routier propres et économes en énergie.

The Commission must encourage exchange of knowledge and best practice between Member States with regard to promoting the purchase of clean and energy-efficient road transport vehicles.
La Commission doit favoriser les échanges de connaissances et de bonnes pratiques entre les États membres dans le domaine de la promotion de l’achat de véhicules de transport routier propres et économes en énergie.

Member States shall ensure that contracting authorities, contracting entities and operators under a public service contract take into account the operational lifetime energy and environmental impacts when purchasing road transport vehicles.
Les États membres doivent veiller à ce que les pouvoirs adjudicateurs, les entités adjudicatrices et les opérateurs dans le cadre d'un contrat de service public tiennent compte, lorsqu’ils achètent des véhicules de transport routier, des incidences énergétiques et environnementales de ces véhicules pendant toute leur durée de vie.

Directive 2009/33/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 on the promotion of clean and energy-efficient road transport vehicles (Text with EEA relevance).
Directive 2009/33/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 avril 2009 relative à la promotion de véhicules de transport routier propres et économes en énergie (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE).

The Directive applies to contracts for the purchase of road transport vehicles entered into by:
La directive s’applique aux contrats d’achat de véhicules de transport routier conclus par:

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - en0011 - EN - Clean and energy-efficient road transport vehicles
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - en0011 - EN - Véhicules de transports routiers propres et économes en énergie

a regulation establishing common rules on driving times, breaks and rest periods for professional drivers and requiring use in road transport vehicles of a digital tachograph to measure these times and repealing regulation 3820/85 (PE-CONS 3671/3/05, 5408/06 ADD1), and a directive updating and repealing directive 88/599/ECC on checks on implementation of social legislation relating to road transport (PE-CONS 3672/2/05, 5406/06 ADD1+ADD2).
un règlement établissant des règles communes concernant les durées de conduite, les pauses et les temps de repos qui doivent être observés par les conducteurs professionnels, imposant l'utilisation à bord des véhicules de transport par route d'un tachygraphe numérique afin de mesurer ces périodes et abrogeant le règlement (CEE) n° 3820/85 (PE-CONS 3671/3/05, 5408/06 ADD 1), et une directive actualisant et abrogeant la directive 88/599/CEE sur les contrôles relatifs à l'application de la législation sociale dans le domaine des transports par route (PE-CONS 3672/2/05, 5406/06 ADD 1 + ADD 2).