Vertaling van "roadside rest area " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

rest area [ roadside rest area | wayside stop ]
halte routière [ aire de repos ]

crew rest area [ in flight rest facility | crew rest facility | flight relief facility ]
poste de repos d'équipage [ aire de repos de l'équipage | installation de repos ]

bedding area [ bedded area | resting area | lying area ]
aire de couchage [ gisoir ]

rest area | resting facility
aire de repos

rest area rest stop
aire de détente aire de relaxation aire de repos halte routière

pedestrian rest area | pedestrian rest stop
halte piétonnière | halte piétonne

cyclist rest area | cyclist rest stop
halte cycliste | halte cyclable

parking area | rest area
aire de repos

rest area
aire de repos

resting area
zone de repos

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This has happened because we did not place a corresponding obligation on governments to supply roadside rest areas, even on EU-funded roads.
Cela provient du fait que nous n’avons pas soumis les gouvernements à l’obligation correspondante de fournir des aires de repos, et ce même sur les routes financées par l’UE.