Traduction de «rob merrifield for cheryl » (Anglais → Français) :

Acting Members present: Colleen Beaumier for Paddy Torsney, Rob Merrifield for Cheryl Gallant and Dave Chatters for Cheryl Gallant.
Membres substituts présents : Colleen Beaumier pour Paddy Torsney, Rob Merrifield pour Cheryl Gallant et Dave Chatters pour Cheryl Gallant.

Acting Members present: Rob Merrifield for Cheryl Gallant and Marlene Jennings for Paddy Torsney.
Membres substituts présents: Rob Merrifield pour Cheryl Gallant et Marlene Jennings pour Paddy Torsney.

Acting Member present: Rob Merrifield for Cheryl Gallant, Diane Bourgeois for Caroline St-Hillaire, Libby Davies for Wendy Lill.
Membres substituts présents : Rob Merrifield pour Cheryl Gallant, Diane Bourgeois pour Caroline St-Hilaire, Libby Davies pour Wendy Lill.

Acting Members present: Rob Merrifield for Philip Mayfield; Gerald Keddy for Greg Thompson. Associate Members present: Gerald Keddy and Rob Merrifield.
Membres substituts présents : Rob Merrifield for Philip Mayfield; Gerald Keddy for Greg Thompson Membres associés presents : Gerald Keddy and Rob Merrifield.

Mr. Rob Merrifield: If that's the way you're going to call it, that's fine (On clause 10 Use of human reproductive material) The Chair: Your amendment CA-24(o)(a) is next, Mr. Merrifield, on page 35.1.1 Mr. Rob Merrifield: Yes, that's right.
M. Rob Merrifield: Si c'est ainsi que vous allez faire les choses, très bien (Article 10 Utilisation du matériel reproductif humain) La présidente: Votre amendement AC-24(o)(a) vient ensuite, monsieur Merrifield, à la page 35.1.1. M. Rob Merrifield: Oui, c'est juste.