Vertaling van "rob merrifield " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

A/B robbed-bit signaling | A/B robbed-bit signalling
signalisation RBS A/B

assault with intent to rob
attaque avec intention de vol

assaulted and robbed
assailli et volé

aircraft rob report
rapport d'emprunt de pièces d'aéronef

to rob somebody of the ball
enlever la balle à quelqu'un

inveigling and robbing by a prostitute
vol à l'entôlage

delusion of robbery | illusion of being robbed
délire de vol

rob
dépiler

pillar robbing
dépilage

gain possession of the ball | rob the ball
prendre le ballon | souffler le ballon

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Acting Members present: Rob Merrifield for Philip Mayfield; Gerald Keddy for Greg Thompson. Associate Members present: Gerald Keddy and Rob Merrifield.
Membres substituts présents : Rob Merrifield for Philip Mayfield; Gerald Keddy for Greg Thompson Membres associés presents : Gerald Keddy and Rob Merrifield.

It is moved by Dean Del Mastro that Rob Merrifield be elected chair of this committee (Motion agreed to) I duly declare Rob Merrifield as chair of the finance committee.
Il est proposé par Dean Del Mastro que Rob Merrifield soit élu président du comité (La motion est adoptée). Je déclare Rob Merrifield dûment élu président du comité des finances.

Mr. Rob Merrifield: If that's the way you're going to call it, that's fine (On clause 10 Use of human reproductive material) The Chair: Your amendment CA-24(o)(a) is next, Mr. Merrifield, on page 35.1.1 Mr. Rob Merrifield: Yes, that's right.
M. Rob Merrifield: Si c'est ainsi que vous allez faire les choses, très bien (Article 10 Utilisation du matériel reproductif humain) La présidente: Votre amendement AC-24(o)(a) vient ensuite, monsieur Merrifield, à la page 35.1.1. M. Rob Merrifield: Oui, c'est juste.

We'll move on to the question and answer period, and we'll begin with Mr. Rob Merrifield (0945) Mr. Rob Merrifield (Yellowhead, Canadian Alliance): Thanks for coming in and sharing this.
Nous allons passer à la période de questions, à commencer par M. Rob Merrifield (0945) M. Rob Merrifield (Yellowhead, Alliance canadienne): Merci d'être venus et de nous avoir communiqué ceci.

What you're essentially saying is that the part-time directors who make these decisions around the board table should be subject to the same conflict of interest guidelines as the full-time employees, or the president Mr. Rob Merrifield: Well, the president The Chair: who Mr. Rob Merrifield: who is also a member of the board, right?
Ce que vous dites essentiellement, c'est que les administrateurs à temps partiel, qui prennent ces décisions, au conseil d'administration, doivent être assujettis aux mêmes règles sur les conflits d'intérêts que les employés à temps plein, ou que le président. M. Rob Merrifield: En fait, le président.