Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «robben island » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Robben Island

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Robben Island

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Guidelines and Measures for the Prohibition and Prevention of Torture, Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment in Africa | Robben Island Guidelines | RIG [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Lignes directrices de Robben Island | Lignes directrices et mesures pour l’interdiction et la prévention de la torture et des peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants en Afrique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

channelising island | channelizing island | directional island | guide island

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

îlot de canalisation | îlot directionnel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Heard Island and McDonald Islands | Territory of Heard Island and McDonald Islands

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

le territoire des Îles Heard et McDonald | les Îles Heard et McDonald

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Lesser Antilles [ Leeward Islands | Windward Islands ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Petites Antilles [ îles du Vent | Îles-Sous-le-Vent ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Northern Mariana Islands [ Commonwealth of the Northern Mariana Islands | Northern Marianas ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Îles Mariannes du Nord [ Commonwealth des Îles Mariannes du Nord | Commonwealth des Mariannes du Nord | Mariannes du Nord ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Ryukyu Islands [ Riukiu Islands | Nansei Islands | Ryukyu Retto | Luchu Islands | Loo-choo Islands ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ryukyu [ îles Ryu-kyu | Riou Kiou | îles Ryu-Kyu | îles Riou Kiou ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Beaubears Island National Historic Site [ Beaubears Island National Historic Park | Beaubears Island National Historic Site J. Leonard O'Brien Memorial | Beaubears Island National Historic Park J. Leonard O'Brien Memorial ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

lieu historique national de l'Île-Beaubears [ parc historique national de l'Île-Beaubears | lieu historique national de l'Île-Beaubears légué par J. Leonard O'Brien | parc historique national de l'Île-Beaubears légué par J. Leonard O'Brien ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

sea island cotton | Sea Island cotton | sea island | tree cotton

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

coton sea island | coton Sea Island

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

With your permission, I would like to close this session with the words that inspired him, words written in 1888 by William Ernest Henley, which he recited over the 27 years he remained on Robben Island, imprisoned: Out of the night that covers me, Black as the Pit from pole to pole, I thank whatever gods may be For my unconquerable soul.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

Avec votre permission, j'aimerais terminer en lisant un poème écrit en 1888 par William Ernest Henley; poème que récitait Nelson Mandela pendant les 27 années qu'il a passées dans la prison de Robben Island.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-12-04]

On a trip to South Africa, I stood in the six-by-eight-foot cell of Nelson Mandela on Robben Island. The courage and strength of this man should be an inspiration for all of us.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-10-17]

Lors d'un voyage en Afrique du Sud, je suis entré dans la cellule de Nelson Mandela sur Robben Island, qui fait six pieds sur huit, et je peux dire que le courage et la force de cet homme devraient être une source d'inspiration pour chacun de nous.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-10-17]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-10-17]

In 2006, while living in South Africa, she became the first Canadian to swim the icy waters between Robben Island and Cape Town.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-10-04]

En 2006, alors qu'elle habitait en Afrique du Sud, Kristin est devenue la première Canadienne à faire la traversée à la nage entre l'île Robben et le Cap dans des eaux glaciales.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-10-04]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2010-10-04]

Nelson Mandela was still in prison on Robben Island when I visited that most beautiful country.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-06-13]

Nelson Mandela était encore détenu à Robben Island lorsque j'ai visité ce pays splendide.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-06-13]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-06-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Speaking in the prisoners’ dining hall on Robben Island was a nice experience.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-04]

Le discours que j'ai prononcé dans le réfectoire des prisonniers sur Robben Island a été une bonne expérience.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-04]

Ms. Jean Augustine (Etobicoke-Lakeshore): Mr. Speaker, four years ago today Nelson Mandela was released from Robben Island in South Africa after spending more than 27 years in prison.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-02-10]

Mme Jean Augustine (Etobicoke-Lakeshore): Monsieur le Président, il y a quatre ans aujourd'hui, Nelson Mandela était libéré du pénitencier de Robben Island, en Afrique du Sud, où il avait été détenu pendant plus de 27 ans.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-02-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-02-10]

D'autres ont cherché : austral islands beaubears island national historic park beaubears island national historic site clipperton island french polynesia gambier islands heard island and mcdonald islands leeward islands lesser antilles loo-choo islands luchu islands marquesas islands nansei islands northern mariana islands northern marianas overseas country of french polynesia riukiu islands robben island robben island guidelines ryukyu islands ryukyu retto sea island cotton society islands tahiti tuamotu islands windward islands channelising island channelizing island directional island guide island sea island tree cotton

datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'robben island' ->

Date index: 2021-04-06