B. whereas without a functioning party system, a strong and robust democracy in which the citizen participates actively is inconceivable; this also applies to the level of the European Union; with the prospect of enlargement, European political parties provide a unique opportunity for the integration of political culture,
B. considérant que, sans un système de partis qui fonctionne, une démocratie forte et solide avec la participation active des citoyens n'est pas concevable, que ceci s'applique également au niveau de l'Union européenne et que, dans la perspective de l'élargissement, les partis politiques européens offrent une chance unique d'intégration de la culture politique,
