Vertaling van "roger briesch commissioner " (Engels → Frans) :

Please refer to press release numbers 11, 12 and 13 for coverage of the speeches by President Roger Briesch, Commissioner Viviane Reding and Irish Minister for European Affairs Dick Roche.
Veuillez consulter les communiqués de presse n° 11, 12 et 13 pour un compte rendu des discours du président Roger Briesch, de Mme la commissaire Viviane Reding et de M. Dick Roche, ministre irlandais des Affaires européennes.

Roger Briesch, President of the European Economic and Social Committee Romano Prodi, President of the European Commission Mario Monti, European Commissioner for Competition policy Neil Kinnock, Vice-President of the European Commission
Roger Briesch, Président du Comité économique et social européen Romano Prodi, Président de la Commission européenne Mario Monti, Commissaire européen, chargé de la politique de la concurrence Neil Kinnock, Vice-président de la Commission européenne

Roger Briesch, President of the European Economic and Social Committee (EESC), will be one of the principal speakers alongside David Byrne, Commissioner for consumer affairs, at the opening of this year's European Consumers' Day in Dublin on 15 March.
Roger Briesch, Président du Comité économique et social européen (CESE) et David Byrne, le commissaire chargé de la protection des consommateurs, parmi les principaux orateurs lors de l'inauguration de la journée européenne des consommateurs 2004 ce lundi 15 mars à Dublin.

So it is no coincidence that, in addition to Mr Barnier, Commissioners Diamantopoulou, Fischler and Vitorino are here today, along with Albert Bore and Roger Briesch, the Presidents of the Committee of the Regions and the Economic and Social Committee.
Ce n'est pas par hasard, en effet, qu'outre M. Barnier sont présents aussi dans cette salle d'autres membres de la Commission, comme Mme Diamantopoulou, M. Fischler et M. Vitorino, ainsi que les présidents du Comité des régions et du Comité économique et social, M. Albert Bore et M. Roger Briesch.

During a press conference that will be held on 3 December at 5.30 pm at the headquarters of the European Economic and Social Committee, Mr Roger Briesch, the EESC's President, Pascal Lamy, European Commissioner and Lord Brett, representative of the World Labour Organisation will be taking questions from journalists.
Lors d'une Conférence de Presse qui se tiendra le 3 décembre à 17h30 au siège du Comité économique et social européen, MM Roger Briesch, Président du CESE, Pascal Lamy, Commissaire européen et Lord Brett, représentant de l'OIT (Organisation Internationale du Travail), répondront aux questions des journalistes.