Vertaling van "roger tassé counsel " (Engels → Frans) :

As Individual: Mr. Roger Tassé, Legal Counsel, Gowling, Lafleur and Henderson.
À titre individuel: Roger Tassé, avocat-conseil, Gowling, Lafleur et Henderson.

Joining us today is Mr. Roger Tassé, legal counsel at Gowling, Lafleur and Henderson.
Nous accueillons aujourd'hui M. Roger Tassé, conseiller juridique chez Gowling, Lafleur et Henderson.

Mr. Roger Tassé (Legal Counsel, Gowling, Lafleur and Henderson, As Individual)
Maître Roger Tassé (avocat-conseil, Gowling, Lafleur et Henderson, À titre individuel)

[Translation] Mr. Roger Tassé (Legal Counsel, Gowling, Lafleur and Henderson, As Individual): Thank you, Madam Chair.
[Français] Maître Roger Tassé (avocat-conseil, Gowling, Lafleur et Henderson, À titre individuel): Merci, madame la présidente.

The Minister of Justice learned of the letter upon receiving a phone call from Roger Tassé, counsel for Mr. Mulroney, on November 4, 1995.
Le ministre de la Justice a appris l'existence de la lettre lorsqu'il a reçu un appel téléphonique de Roger Tassé, avocat de M. Mulroney, le 4 novembre 1995.