Traduction de «rolled plate glass » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

rolled plate glass
verre laminé

machine for drawing and rolling plate glass
machine pour la fabrication par laminage des glaces et verres coulés

glazier | plate glass window installer | glass installer | plate glass installer
poseuse de vitrage | vitrière | monteur techniverrier/monteuse techniverrière | vitrier

wired plate glass [ wire plate glass | plate glass containing a wire netting ]
glace armée

heat-absorbing plate glass
glace pare-soleil [ glace antisolaire | glace absorbante ]

safety laminated plate glass sheet | laminated plate glass sheet
vitre de sécurité de glace feuilletée

cold-rolled plate | cold-rolled sheets
tôles laminées à froid

glass insurance [ plate glass insurance ]
assurance bris de glaces [ assurance contre le bris des glaces ]

polished plate glass
glace polie | verre à glace polie

cut glass plates | cut the glass | cut glass | use tools to cut out glass
couper du verre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Roll the cover sheet (5.3) with spacers (0,25 mm) onto another glass plate in the same way.
De la même manière, appliquer au rouleau la seconde feuille (5.3), pourvue de ruban adhésif (écarteurs de 0,25 mm), sur une autre plaque de verre.

With the aid of a few drops of water roll the gel carrier sheet (5.2) onto a glass plate (5.1), removing any extraneous water with paper towel or tissue.
Appliquer au rouleau, sur une plaque de verre (5.1) la feuille de support du gel (5.2) à l’aide de quelques gouttes d’eau; éponger l’eau excédentaire avec une serviette de papier.

With the aid of a few drops of water roll the gel carrier sheet (5.2) onto a glass plate (5.1 ), removing any extraneous water with paper towel or tissue.
Appliquer au rouleau, sur une plaque de verre (5.1) la feuille de support du gel (5.2) à l'aide de quelques gouttes d'eau; éponger l'eau excédentaire avec une serviette de papier.