Traduction de «romanesque style » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Romanesque architecture [ Romanesque style ]
architecture romane

Romanesque Revival [ Romanesque revival ]
néo-roman [ néo-roman ]

apply the study of beer styles from around the world | implement extensive study of beer styles from around the world | administer extensive study of beer styles from around the world | apply extensive study of beer styles from around the world
mener une étude approfondie des types de bières du monde entier

compile styling schedule | itemize styling schedule | draft styling schedule | draw up styling schedule
établir un programme de stylisme

follow house style of newspaper | produce newspaper according to house style | follow newspaper house style | publish newspaper using house style
respecter la charte rédactionnelle d'un journal

Romanesque
roman

access code of a style | control code of a style | key code of a style
code d'accès d'un style | code d'appel d'un style

sautéed lobster, Cantonese style | chow lobster, Cantonese style | chow lung ha, Cantonese style | lobster, Cantonese style | fried lobster, Cantonese style | fried lobster, Canton style
homard sauté à la cantonaise

house style | House-style
style maison

civil law [ jus civile | Roman Law | Romanesque law ]
droit civil [ droit romano-germanique | système romano-germanique de lois | système continental | système civiliste | droit civiliste ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The designs depict architectural styles from seven periods of Europe's cultural history: Classical, Romanesque, Gothic, Renaissance, Baroque and Rococo, the Iron Age and modern 20th century architecture.
Ils représentent les styles architecturaux caractéristiques de sept périodes de l'histoire culturelle de l’Europe: le classique, le roman, le gothique, la Renaissance, le baroque et le rococo, l'architecture utilisant le fer et l'architecture moderne du XXe siècle.

On the exterior its Richardson Romanesque style, iron cresting, stone chimneys, double hung wood windows and gable decorative barge boards are all impressive architectural features.
À l'extérieur, son style romanesque à la manière de l'architecte Richardson est caractérisé par un faîtage en fer, des cheminées de pierre, des fenêtres en bois à guillotine double, des planches de rive décoratives, tous des éléments architecturaux impressionnants.

Combining the boldness of the Romanesque style with the naturalism and delicacy of Gothic sculpture, the limestone reliefs are meant to be read like the sculptures of medieval buildings.
Alliant l'audace du style romanesque au naturalisme et à la délicatesse de la sculpture gothique, les reliefs en pierre calcaire se lisent comme on peut lire les sculptures des bâtiments médiévaux.