- A patent originating from the JRC for a device capable of transferring heat downward (from a roof top thermal collector to a basement storage device) without the use of electrical or mechanical energy for circulating the heat carrier fluid.
- Un brevet de pose pour le CCR pour un dispositif capable de transferer la chaleur vers le bas (d'un collecteur thermique place sur un toit a un dispositif de stockage en sous-sol) sans l'utilisation d'energie electrique ou mecanique pour la circulation du fluide caloporteur.