Traduction de «room 269 where » (Anglais → Français) :

We'll reconvene tomorrow at 3.30 p.m., room 269, where we will have the investigators and inspectors at the field level from CEPA testifying.
Les audiences reprendront demain à 15 h 30, à la pièce 269. Nous entendrons les enquêteurs et les inspecteurs chargés d'appliquer la LCPE.

Just before we close, I would like to mention to members that tomorrow morning at nine o'clock we have a session in Room 269 West Block, where we have two different groupings, one from Calgary and one from Jasper, and then one from Manitoba and one from the Public Service Alliance of Canada.
Avant de terminer, je signale aux membres du comité que demain matin, nous avons une séance à 9 heures, à la pièce 269 de l'Édifice de l'Ouest. Nous recevrons deux groupes de témoins, le premier de Calgary et de Jasper, puis un autre, du Manitoba et de l'Alliance de la fonction publique du Canada.