Traduction de «roselyn bachelot » (Anglais → Français) :

Ms Roselyne BACHELOT-NARQUIN Minister for solidarity and social cohesion
Mme Roselyne BACHELOT-NARQUIN Ministre des solidarités et de la cohésion sociale

Ms Roselyne BACHELOT-NARQUIN Minister for Solidarity and Social Cohesion
Mme Roselyne BACHELOT-NARQUIN Ministre des solidarités et de la cohésion sociale

- (NL) Mr President, to begin with, may I say how delighted I am to see our erstwhile colleague, Roselyn Bachelot, here with us today and hear her telling us once again that the European citizen is all-important. This piece of legislation reflects that emphasis.
- (NL) Monsieur le Président, je souhaiterais d’abord dire combien je me réjouis de pouvoir aujourd’hui accueillir à nouveau parmi nous notre ancienne collègue, Roselyne Bachelot, et de l'entendre rappeler, une fois de plus, la place centrale qui revient au citoyen, un souci que reflète cette proposition législative.

Roselyne Bachelot-Narquin, President-in-Office of the Council .
Roselyne Bachelot-Narquin, présidente en exercice du Conseil .

Roselyne Bachelot-Narquin, President-in-Office of the Council.
Roselyne Bachelot-Narquin, présidente en exercice du Conseil.

I want to thank Roselyne Bachelot-Narquin for her excellent levels of cooperation.
Je tiens à remercier Mme Bachelot-Narquin de son excellente coopération.

The next item is the report by Roselyne Bachelot-Narquin, on behalf of the Committee on Employment and Social Affairs, on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing the European Globalisation adjustment Fund (COM(2006)0091 – C6 0082/2006 – 2006/0033(COD)).
- L’ordre du jour appelle le rapport de Mme Bachelot-Narquin, au nom de la commission de emploi et des affaires sociales, sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil portant création du Fonds européen d’ajustement à la mondialisation (COM(2006)0091 - C6 0082/2006 - 2006/0033(COD)).