Traduction de «rossiter from prince » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Organochlorines in Seabirds from Prince Leopold Island, N.W.T. [ Organochlorines in Seabirds from Prince Leopold Island, Northwest Territories ]
Organochlorines in Seabirds from Prince Leopold Island, N.W.T. [ Organochlorines in Seabirds from Prince Leopold Island, Northwest Territories ]

Development Borrowing Act [ An Act to Authorize the Borrowing of Money from Canada in Relation to the Lending Programs Outlined in the Federal-Provincial Agreement for the Economic Expansion and Social Adjustment of Prince Edward Island ]
Development Borrowing Act [ An Act to Authorize the Borrowing of Money from Canada in Relation to the Lending Programs Outlined in the Federal-Provincial Agreement for the Economic Expansion and Social Adjustment of Prince Edward Island ]

Bee Prohibition Order, 1986 [ Order prohibiting the importation or the introduction into the Provinces of New Brunswick, Newfoundland, Nova Scotia, Ontario, Prince Edward Island and Quebec from the United States of America of bees of the genus Apis, commonly known as honey bees ]
Ordonnance interdisant l'importation des abeilles en provenance des États-Unis, 1986 [ Ordonnance visant à interdire l'importation ou l'introduction dans les provinces de l'Ile-du-Prince-Édouard, du Nouveau-Brunswick, de l'Ontario, du Québec ou de Terre-Neuve, des abeilles en provenance des États-Unis ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Senator Eileen Rossiter, from Prince Edward Island, is overseeing our work regarding medical and pharmacological aspects.
Le sénateur Eileen Rossiter, de l'Île-du-Prince-Édouard, pilote l'étude des aspects médicaux et pharmacologiques.

Senator Cochrane: I was appointed on the same day as the late Honourable Eileen Rossiter from Prince Edward Island and the Honourable Mira Spivak from Manitoba.
Le sénateur Cochrane : J'ai été nommée le même jour que la regrettée Eileen Rossiter, de l'Île-du-Prince-Édouard, et que Mira Spivak, du Manitoba.

In one case, the seat left vacant by the retirement of our former colleague from Prince Edward Island, the late Senator Rossiter, has gone unfulfilled since August 15, 2004.
Dans un de ces cas, le siège qui est devenu vacant le 15 août 2004 par suite du départ à la retraite de notre ancienne collègue de l'Île-du- Prince-Édouard, la regrettée Eileen Rossiter, n'a toujours pas été comblé plus de deux ans et demi plus tard.

Senator Rossiter from Prince Edward Island and Senator Maheu from Quebec cannot be with us.
Il s'agit du sénateur Rossiter de l'Île-du-Prince-Édouard et du sénateur Maheu du Québec.

On his left is the Honourable Eileen Rossiter from Prince Edward Island.
À sa gauche, l'honorable Eileen Rossiter de la province de l'Île-du-Prince-Édouard.