Traduction de «roughly 60 million » (Anglais → Français) :

I dare say, if I might, that we can add that this is no longer just a service; it is in fact an experience with real live individuals. Roughly 60 million of them a year in Canada are engaged in just those four major airports.
J’ajoute qu’il ne s’agit plus seulement d’un service, mais bien d’une expérience vécue par de véritables personnes; environ 60 millions de passagers transitent chaque année dans ces quatre grands aéroports.

We're losing roughly $60 million to $70 million worth of profitability a year because we have to deliver to a quarter of a million new addresses every year.
Nous perdons entre 60 et 70 millions de dollars de bénéfices chaque année parce que nous sommes obligés d'assurer la livraison du courrier à 250 000 nouvelles adresses chaque année.

Ms. Bonnie Tough: The administrative cost in the year ending March 31, 2004, with roughly $60 million in claims paid out , was roughly $6 million in expenses.
Mme Bonnie Tough: Les frais d'administration pour l'exercice finissant au 31 mars 2004, avec environ 60 millions de dollars payés en prestations, s'élevait à environ 6 millions de dollars.

On governance aspects, I am very pleased to note that the report calls for greater representation for the EU institutions on the Board of Governors, more in line with the role they play and with the EU's financial contribution, currently at EUR 127 million, that is, roughly 60% of the overall budget.
Concernant la gouvernance, je me réjouis de constater que le rapport plaide pour une représentation accrue des institutions européennes au sein du conseil supérieur, plus conforme au rôle qu’elles jouent et à la contribution financière de l’UE, qui s’élève actuellement à 127 millions d’euros, soit à peu près 60 % du budget global des écoles.

Bear in mind that what had been allocated in recent years represented a decrease, in other words $100 million; this year should have been roughly $60 million, with $50 million for the following year, and finally $40 million.
Il faut comprendre que ce qui avait été consenti dans les dernières années, c'est une aide décroissante, c'est-à-dire 100 millions de dollars; cette année aurait dû être de l'ordre de 60 millions de dollars, l'année d'après de 50 millions de dollars, et finalement de 40 millions.

1. Description The EC is the main supplier of public funds to the Palestinians (roughly 60 million ECU (70 million US dollars) in 1992, and about 90 million ECU (more than 100 million US dollars) in 1993.
1. Description La CE est le premier bailleur de fonds publics pour les Palestiniens (environ 60 millions d'écus (70 millions de USD) en 1992, et environ 90 millions d'écus (plus de 100 millions d'USD) en 1993.