Traduction de «route manual-north atlantic and europe » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Route Manual-North Atlantic and Europe
Manuel de routes-Atlantique Nord et Europe

Route Manual-North America and Caribbean
Manuel de routes-Amérique du Nord et Antilles

International Agreement concerning the Establishment and Operation of the Civil LORAN C Navigation System in Northwest Europe and the North Atlantic
Accord intergouvernemental relatif à la mise en place et l'exploitation du système civil d'aide à la navigation LORAN C en Europe du Nord-Ouest et dans l'Atlantique Nord

North Atlantic En Route Charge
Redevance d'utilisation des installations et services en route de l'Atlantique Nord

North Europe/US Atlantic Conference | NEAC [Abbr.]
NEAC [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Formulation of a common European armaments policy based on a sustainable defence technological and industrial base, with development of effective RD programmes to meet the defence and security needs identified for Europe's Common Foreign and Security Policy and to enhance European capabilities within the North Atlantic Alliance.
- La formulation d'une politique d'armement européenne commune reposant sur une base industrielle et technologique de défense durable, comprenant l'élaboration de programmes de RD efficaces pour répondre aux besoins de défense et de sécurité identifiés par la politique étrangère et de sécurité commune ainsi que l'amélioration des capacités européennes au sein de l'Alliance nord-Atlantique.

Mr. Crichton: We are the second largest, and while we may have a smaller population than other countries, the geographic location of Canada sits astride the great circle routes between North America and Europe and North America and Asia.
M. Chrichton : Nous nous classons au deuxième rang, et même si notre population est plus faible que celle des autres pays, le Canada est situé au carrefour des routes orthodromiques entre l'Amérique du Nord et l'Europe et entre l'Amérique du Nord et l'Asie.

(b) to determine an aggregate of 180 days of honourable service within the North Atlantic Treaty Organization’s (NATO) area of responsibility, defined as the territory of any of the Parties in Europe or North America, on the Algerian Departments of France, on the territory of Turkey or on the islands under the jurisdiction of any of the Parties in the North Atlantic area north of the Tropic of Cancer, or with forces deployed, on vessels or aircraft of any of the Parties, when in or over these territories or any other area in Europe in which occupation forces of any Parties were stationed, or the Mediterranean Sea or the North Atlantic area north of the Tropic of Cancer, since its beginning on January 1, 1951 and ending on October 19, 2004, to be special service within the meaning of those Regulations;
b) de définir comme service spécial au sens de ce règlement le cumul de 180 jours de service honorable accompli dans la zone relevant de l’Organisation du Traité de l’Atlantique Nord (OTAN) au cours de la période commençant le 1 janvier 1951 et se terminant le 19 octobre 2004, soit le territoire des parties en Europe ou en Amérique du Nord, les départements algériens de la France, le territoire de la Turquie ou les îles relevant de la compétence de l’une ou l’autre des parties dans l’Atlantique Nord au nord du tropique du Cancer, ou avec des forces déployées, sur les vaisseaux à bord des aéronefs de l’une ou l’autre des parties, lorsqu’elles sont dans ou au-dessus de ces territoires ou toute autre région de l’Europe dans laquelle des forces d’occupation de l’une ou l’autre des parties ont été stationnées, ou dans la Méditerranée ou dans l’Atlantique Nord au nord du tropique du Cancer;

if the request is relevant in the field of the CFSP, in particular of the CSDP, international organisations such as the United Nations, the Organisation for Security and Cooperation in Europe and the North Atlantic Treaty Organisation (NATO).
si la demande relève du domaine de la PESC, et notamment de la PSDC, à des organisations internationales telles que les Nations unies, l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe et l'Organisation du traité de l'Atlantique Nord (OTAN).

(iii)if the request is relevant in the field of the CFSP, in particular of the CSDP, international organisations such as the United Nations, the Organisation for Security and Cooperation in Europe and the North Atlantic Treaty Organisation (NATO).
iii)si la demande relève du domaine de la PESC, et notamment de la PSDC, à des organisations internationales telles que les Nations unies, l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe et l'Organisation du traité de l'Atlantique Nord (OTAN).

The route classification as ATS route or North Atlantic Tracks.
La classification de la route comme route ATS ou route NAT (North Atlantic Tracks).

The Statement of Objections outlined the Commission's preliminary view that the extensive cooperation between the parties, which involves revenue-sharing and joint management of schedules, pricing and capacity on all routes between North America and Europe, may breach EU competition rules on restrictive practices (Article 101 of the Treaty, see MEMO/09/430).
Dans cette communication des griefs, elle estimait, à titre préliminaire, que l’intense collaboration entre les parties, qui englobe le partage des recettes et la gestion commune des horaires, des tarifs et des capacités sur toutes les liaisons entre l’Amérique du Nord et l’Europe, pouvait enfreindre les règles de concurrence de l’UE en matière d’ententes (article 101 du traité, voir MEMO/09/430).

The Caribbean is also located geographically on the drug routes to North America and Europe.
La région des Caraïbes est également située géographiquement sur les routes de la drogue vers l’Amérique du Nord et l’Europe.

During the darkest period for the allies these civilian airmen and women were recruited to fly urgently needed bombers, patrol aircraft and supply transports through the unchartered North Atlantic to Europe.
C'est au cours de la période la plus noire pour les forces alliées que ces aviateurs et aviatrices civiles ont été recrutés pour piloter d'urgence des bombardiers, des avions patrouilleurs et des aéronefs de transport au dessus de l'Atlantique Nord, afin de se rendre en Europe.

It's within 50 nautical miles of the main trade routes between North America and Europe.
Elle est à 50 milles nautiques des principales lignes commerciales entre l'Amérique du Nord et l'Europe.