Vertaling van "routinely had longer " (Engels → Frans) :

In addition, we no longer have any standard, routine information, and in our 1995 annual needs survey for the family resource centre, it indicated that 50% of the families felt they had not been kept well enough informed about downsizing issues.
En outre, nous ne recevons plus d'informations courantes, régulières et, dans notre sondage annuel de 1995 au sujet des besoins pour le CRFM, nous avons constaté que la moitié des familles estiment ne pas avoir été suffisamment bien informées au sujet de la réduction des effectifs.

Since routine proceedings were extended in the House of Commons, I had to stay there longer.
Les affaires courantes s'étant prolongées à la Chambre des communes, j'ai dû rester sur place.

In a 2002 study, I examined over 2,000 requests handled by HRDC over three years and found that requests from the media or political parties routinely had longer processing times, even after other considerations were taken into account.
Dans une étude de 2002, j'ai examiné plus de 2 000 demandes traitées par DRHC sur une période de plus de trois ans et j'ai constaté qu'il fallait souvent plus de temps pour répondre aux demandes présentées par les médias ou les partis politiques, même compte tenu d'autres facteurs.