Vertaling van "roy romanow said " (Engels → Frans) :

Roy Romanow said over the weekend that a vote of 50% plus one is not acceptable to break up Canada.
Au cours de la fin de semaine, Roy Romanow a dit qu'un vote de 50 % plus une voix n'est pas suffisant pour diviser le Canada.

I would like to repeat what Saskatchewan Premier Roy Romanow said the other day.
J'aimerais répéter ce que Roy Romanow, premier ministre de la Saskatchewan, a dit l'autre jour.

I am going to read what the premier of Saskatchewan had to say about the last federal government announcement. Premier Roy Romanow said:
Voici ce que le premier ministre de la Saskatchewan, Roy Romanow, avait à dire à propos de la dernière annonce du gouvernement fédéral:

This year's chair, Premier Roy Romanow, said in talking about the election:
Le président de cette année, le premier ministre Roy Romanow, déclarait en parlant des élections:

As Roy Romanow said in his final report, and I think it is important that we reference Mr. Romanow's report:
Comme l’a dit Roy Romanow dans son rapport final et je crois qu'il importe de citer le rapport de M. Romanow: