Vertaling van "rpp shows " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

arrange pre-show checks | organize pre-show checks | coordinate pre-show checks | coordinating pre-show checks
coordonner les vérifications avant un spectacle

interpreting language in live broadcasting shows | provide interpretation of languages in live broadcasting shows | interpret languages in live broadcasting shows | interpreting of languages in live broadcasting shows
fournir un service d’interprétation dans des émissions diffusées en direct

collect information on theme of the show | gather information on show theme | assemble information on theme of the show | gather information on theme of the show
rassembler des informations sur le thème d'un spectacle

A subgroup of therapy-related myeloid neoplasms (t-MN), associated with treatment of an unrelated neoplastic disease with cytotoxic agents, like etoposide, doxorubicin, daunorubicin and others. The neoplastic cells often show rearrangements involving
leucémie aigüe myéloïde et syndromes myélodysplasiques liés aux inhibiteurs de la topoisomérase II

SHOW bet [ SHOW wager | SHOW | SHOW | show ]
pari CLASSÉ [ CLASSÉ | classé ]

Ottawa Spring Home Show 1987 [ Ottawa Spring Home Show 1986 | Ottawa Spring Home Show ]
Salon de l'Habitation d'Ottawa - Printemps'87 [ Salon de l'Habitation d'Ottawa - Printemps'86 | Salon de l'Habitation d'Ottawa - Printemps ]

Motor Show | motor show | Car Show | Automobile Show
Salon de l'automobile | Salon de l'auto

fashion show [ fashion parade | dress parade | show | catwalk show | showing | presentation ]
défilé de mode [ présentation de collection | présentation de mode | défilé | show ]

Vaginal show (finding)
exposition vaginale

A rare tumor of cranial and spinal nerves arising from peripheral nerve sheath and composed exclusively or predominantly of cells showing perineurial differentiation. It presents as a well-circumscribed, rarely encapsulated mass, not associated with
périneuriome extraneural

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Experience shows, however, that resettlement has remained a relatively underdeveloped component of these pilot RPPs and that only a limited number of refugees has been resettled by EU Member States from the beneficiary countries.
Toutefois, l’expérience montre que la réinstallation reste une composante relativement sous-développée de ces PPR et que seul un nombre limité de réfugiés en provenance des pays bénéficiaires ont été réinstallés par des États membres de l’UE.

In your report you say that the latest CSC RPP, which is the report on planning and priorities, shows increased funding requirements for the department in the next three fiscal years when compared to the projections for the same fiscal years, but you're concerned that this still does not break down the cost into its components, and especially excludes any details regarding the impact of the Truth in Sentencing Act.
Dans votre rapport, vous dites que le dernier RPP du SCC, qui est le rapport sur les plans et priorités, révèle que les besoins en financement du ministère pour les trois prochains exercices dépassent les prévisions pour la même période, mais vous êtes inquiet que cela ne ventile toujours pas le coût en ses différents éléments, et surtout, exclut tout détail concernant l'incidence de la Loi sur l'adéquation de la peine et du crime.

Mr. Nicholas Le Pan: Of approximately $83 million of our costs, the estimates and RPP show that $730,000 comes from the consolidated revenue fund.
M. Nicholas Le Pan: Nos coûts s'établissent à 83 millions de dollars environ. De cette somme, d'après le budget et le RPP, 730 000 $ proviennent du Trésor.

Ms. Susan Cartwright: I would need to confirm where it shows up in the RPP.
Mme Susan Cartwright : Il faudrait que je vérifie où cela figure dans le RPP.

Does it show up anywhere in the RPP, specifically table 3-1, and if so, where?
Est-ce que cela figure quelque part dans le RPP, plus précisément au tableau 3-1, et dans l'affirmative, où?

We feel that when Canadians look at the total cost that the RPP shows for the reserves, and the total cost that the RPP for this fiscal year shows is $1.4 billion, it's our contention that Canadians are not seeing the true picture, because it doesn't cost that much to keep the paltry number of Class As that we have on the armoury floor.
Lorsque les Canadiens regardent le coût total que montre le RPP pour les réserves, et ce coût total, dans le RPP de l'actuel exercice, est de 1,4 milliard de dollars, nous faisons valoir que les Canadiens n'obtiennent pas un portrait juste de la réalité, car il n'est pas si coûteux de conserver le modeste effectif de classe « A » qui est au manège militaire aujourd'hui.