Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Care at home
Care in the home
DG Home Affairs
DG Migration and Home Affairs
Directorate-General for Home Affairs
Directorate-General for Migration and Home Affairs
Domestic care service
Domiciliary care
EHLASS
European statistics on home and leisure accidents
Home alarm system setting up
Home care
Home care service
Home cinema
Home cinema system
Home decorating techniques
Home decoration approaches
Home decoration performance
Home decoration techniques
Home theater
Home theater system
Home theatre
Home theatre system
Home-based care
Improve social services users' ability to live at home
Program home alarm systems
RRSP-assisted home buyers' plan
Setting up home alarm systems
Setting up of home alarm systems
Support service users to live at home
Support social service users to live at home

Traduction de «rrsp home » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
RRSP-assisted home buyers' plan [ registered retirement savings plan-assisted home buyers' plan ]

régime d'accession à la propriété au moyen du REER [ régime d'accession à la propriété au moyen du régime enregistré d'épargne-retraite ]


Home Buyers' Plan - 1993 Income Inclusion for Certain RRSP Contributions

Régime d'accession à la propriété - Montant à inclure dans le revenu de 1993 en raison de certaines cotisations versées à un REER


Designating Your RRSP Contributions as Your 1995 Repayment Under the Home Buyers' Plan

Désignation de vos cotisations versées à un REER comme remboursement pour 1996 dans le cadre du Régime d'accession à la propriété


care at home | care in the home | domestic care service | domiciliary care | home care | home care service | home-based care

service de soins à domicile | soins à domicile


DG Home Affairs | DG Migration and Home Affairs | Directorate-General for Home Affairs | Directorate-General for Migration and Home Affairs

DG Affaires intérieures | DG Migration et affaires intérieures | direction générale de la migration et des affaires intérieures | direction générale des affaires intérieures


improve social services users' ability to live at home | improve sociale service users' ability to live at home | support service users to live at home | support social service users to live at home

aider les usagers des services sociaux au maintien à domicile


home decorating techniques | home decoration approaches | home decoration performance | home decoration techniques

techniques de décoration intérieure


home alarm system setting up | setting up home alarm systems | program home alarm systems | setting up of home alarm systems

programmer des systèmes d’alarme domestiques


Community system of information on home and leisure accidents | European Home and Leisure Accident Surveillance System | European statistics on home and leisure accidents | EHLASS [Abbr.]

statistiques européennes des accidents au foyer et lors des activités de loisir | système communautaire d'information sur les accidents dans lesquels sont impliqués des produits de consommation | système communautaire d'information sur les accidents domestiques et de loisirs | Système européen de surveillance des accidents domestiques et de loisirs | EHLASS [Abbr.]


home cinema system | home cinema | home theater system | home theatre system | home theater | home theatre

cinéma à domicile | cinédom
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In that same vein, we could also amend the rules of the Home Buyer's Plan so that a young farmer could use his existing RRSP to acquire the farm, which would usually come with a home.

Dans cette même veine, on pourrait aussi modifier la réglementation concernant le Régime d'accession à la propriété pour qu'un jeune agriculteur puisse utiliser son REER existant afin d'acquérir la ferme sur laquelle on retrouve habituellement la propriété comme telle.


As well, the rapid and continued success of housing stimulation policies, including the First Home Loan Insurance Program and the RRSP Home Buyers' Plan, contributed to record volumes of insurance activity last year.

De plus, le succès rapide et constant des politiques de stimulation, notamment le Programme d'assurance-prêt pour accédants à la propriété et le Régime d'accession à la propriété a contribué à susciter des volumes record d'activité d'assurance l'an dernier.


Mrs. Sue Barnes (London West): Mr. Speaker, I would like to raise again in this House the subject of the RRSP home buyers plan in order to emphasize its importance to many in my riding and the Canadian economy as a whole (1110 ) The extension of the RRSP home buyers plan benefits will allow thousands of Canadians to withdraw existing funds of up to $20,000 from their registered retirement savings plans to finance the purchase of their principal residence without having to pay tax on the withdrawal.

Mme Sue Barnes (London-Ouest): Monsieur le Président, je veux aborder une fois de plus, en cette enceinte, la question du Régime d'accession à la propriété et souligner l'importance qu'il revêt pour un grand nombre de mes électeurs et pour l'économie canadienne dans son ensemble (1110) La prolongation du Régime d'accession à la propriété permettra à des milliers de Canadiens de retirer jusqu'à 20 000 dollars de leur régime enregistré d'épargne-retraite pour financer l'achat d'une résidence principale, sans avoir à payer d'impôts sur cette somme.


Our party introduced a home buyers plan where Canadians could borrow up to $20,000 from their RRSPs for their first home and first home loan insurance program through CMHC.

Notre parti a mis sur pied le régime d'accession à la propriété, grâce auquel les Canadiens pouvaient emprunter jusqu'à 20 000 $ sur leur REER pour acheter leur première maison, de même qu'il a conçu le premier programme d'assurance-crédit, offert par la SCHL.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The government should consider other options like expanding the RRSP to allow for a registered home ownership plan of $5,000 beyond the current maximum for first time home owners, for those people who are purchasing homes for under $200,000.

Le gouvernement devrait envisager d'autres solutions comme l'élargissement des REER pour augmenter de 5 000 $ la limite actuelle des régimes enregistrés d'épargne-logement pour les acheteurs d'une première maison, pour ceux qui achètent des maisons de moins de 200 000 $.


w