F. whereas, despite positive achievements, the recovery process remains slow and constraints persist such as rubble removal, land ownership issues, hurricane season and political insecurity,
F. considérant que, malgré les réalisations positives accomplies, le processus de reconstruction reste lent et des difficultés persistent, comme l'enlèvement des déchets, les problèmes de propriété foncière, la saison des ouragans et l'insécurité politique,
