Traduction de «rural development had appointed joseph daul » (Anglais → Français) :

The Committee on Agriculture and Rural Development had appointed Joseph Daul rapporteur and Sergio Berlato (tobacco), Vincenzo Lavarra (olive oil), Xaver Mayer (hops) and María Rodríguez Ramos (cotton) co-rapporteurs at its meeting of 25 November 2003.
Au cours de sa réunion du 25 novembre 2003, la commission de l'agriculture et du développement rural avait nommé Joseph Daul rapporteur et Sergio Berlato (tabac), Vincenzo Lavarra (huile d'olive), Xaver Mayer (houblon) ainsi que María Rodríguez Ramos (coton) co-rapporteurs.

The creation and existence of the position that I hold, that of Secretary of State for Rural Development, is something that had not existed in the government before the Prime Minister made the appointment.
Le poste de secrétaire d'État au Développement rural, que j'occupe, n'existait pas avant que le premier ministre m'y nomme.

The Committee on Agriculture and Rural Development had appointed Vincenzo Lavarra rapporteur at its meeting of 25 November 2003.
Au cours de sa réunion du 25 novembre 2003, la commission de l'agriculture et du développement rural a nommé Vincenzo Lavarra rapporteur.

One of the essential elements in this success was the opinion issued by the Committee on Agriculture and Rural Development, chaired by Joseph Daul, which I would like to thank heartily for its work.
L’une des conditions essentielles de ce succès a été l’avis émis par la commission de l’agriculture et du développement rural, présidée par M. Daul, que je voudrais remercier chaleureusement pour le travail qu’il a accompli.

The Committee on Agriculture and Rural Development had appointed María Rodríguez Ramos rapporteur at its meeting of 27 February 2001.
Au cours de sa réunion du 27 février 2001, la commission de l'agriculture et du développement rural a nommé María Rodríguez Ramos rapporteur.

The Committee on Agriculture and Rural Development had appointed Mr Giacomo Santini rapporteur at its meeting of 22 January 1998.
Au cours de sa réunion du 22 janvier 1998, la commission de l'agriculture et du développement rural a nommé M. Giacomo Santini rapporteur.

Speakers include: Franz Fischler, European Commissioner for Agriculture, Rural Development and Fisheries and Joseph Daul, Member of the European Parliament, Chairman of the Committee on Agriculture and Rural Development.
Intervenants: Franz Fischler, commissaire européen chargé de l'agriculture, du développement rural et de la pêche; Joseph Daul, député européen, président de la commission de l'agriculture et du développement rural.