Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Board of Governors
Board of Governors of the Federal Reserve System
CRS
Central reservation system
Code of Conduct on Computer Reservation System
Computer reservation system
Computerized reservation system
FRB
FRS
Fed
Federal Reserve
Federal Reserve Board
Federal Reserve System
Federal Reserve bank
Full preliminary term reserve method
Hot standby system
ICAO CRS Code
Overbooking
Parallel synchronous system
Preliminary term
Preliminary term reserve system
Reservation
Reservation system
Reservations system
Reserved seat
Secretariat Study Group on Computer Reservation Systems
Single-image inventory system
Study Group on Computer Reservation Systems
Synchronised reserve system
Synchronized reserve system

Traduction de «sabre reservation system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
hot standby system | parallel synchronous system | synchronised reserve system | synchronized reserve system

système en microsynchronisme | système en réplique synchrone


reservation [ overbooking | reservations system | reserved seat ]

réservation [ overbooking | place réservée | surbooking | surréservation | système de réservation ]


computer reservation system | CRS | computerized reservation system | single-image inventory system | central reservation system

système informatisé de réservation | SIR | système de réservation par ordinateur | système central de réservation | système de réservation centralisé


Code of Conduct for the Regulation and Operation of Computer Reservation Systems [ ICAO Code of Conduct for the Regulation and Operation of Computer Reservation Systems | ICAO CRS Code | Code of Conduct on Computer Reservation System ]

Code de conduite pour la réglementation et le fonctionnement des systèmes informatisés de réservation [ Code de conduite de l'OACI pour la réglementation et le fonctionnement des systèmes informatisés de réservation ]


Board of Governors | Board of Governors of the Federal Reserve System | Federal Reserve Board | FRB [Abbr.]

Conseil des gouverneurs du Système fédéral de réserve


Federal Reserve | Federal Reserve System | Fed [Abbr.] | FRS [Abbr.]

Banque centrale américaine | Banque fédérale de réserve | Federal Reserve System | Réserve fédérale | Réserve fédérale des Etats-Unis | système de réserve fédérale | FED [Abbr.]


Study Group on Computer Reservation Systems [ Secretariat Study Group on Computer Reservation Systems ]

Groupe d'étude sur les systèmes informatisés de réservation [ Groupe d'étude du Secrétariat sur les systèmes informatisés de réservation ]


reservation system [ reservations system ]

système de réservation


preliminary term reserve system | preliminary term | full preliminary term reserve method

méthode de calcul des provisions par exclusion de la prime de première année | calcul des provisions par exclusion de la prime de première année


Federal Reserve System | FRS | Fed | Federal Reserve bank

Réserve fédérale américaine | Réserve fédérale des États-Unis | Réserve fédérale | Banque centrale américaine | Banque centrale des États-Unis | Banque fédérale de réserve | Banque de réserve fédérale
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
What would you say to those who still argue that your willingness to transfer Air Canada from Star Alliance to oneworld alliance and to connect the new airline to the Sabre reservation system is proof that American Airlines could have de facto control over the new airline.

Que répondez-vous à ceux qui affirment toujours que votre volonté de faire passer Air Canada de Star Alliance à oneworld alliance et d'associer le nouveau transporteur au système de réservation Sabre montre bien qu'American Airlines exercerait un contrôle de facto sur le nouveau transporteur?


When they appear here next week, the representatives from the Montreal airport support group will be telling us whether the use of the SABRE reservation system, which is located in the United States—in fact, it is not in Dallas, but rather in Tulsa, Oklahoma—by the new carrier would cause the loss of 1,400 computer jobs, including 700 in Montreal.

Lorsqu'ils comparaîtront devant nous la semaine prochaine, les représentants du Groupe de soutien des aéroports de Montréal pourront venir nous dire si l'utilisation du système de réservations SABRE, qui est situé aux États-Unis—soit dit en passant, il n'est pas situé à Dallas, mais plutôt à Tulsa en Oklahoma—par le nouveau transporteur entraînerait la perte de 1 400 emplois en informatique, dont 700 à Montréal.


The European Commission has decided to close an investigation of Air France for alleged discrimination against SABRE, an American computerised reservation system (CRS), after the French airline agreed to a code of good behaviour offering SABRE equivalent terms to those offered to its partly owned CRS Amadeus, as well as to other CRSs.

La Commission européenne a décidé de clore une enquête sur Air France concernant une discrimination présumée à l'encontre de SABRE, un système informatisé de réservation (SIR) américain, après que la compagnie aérienne française a adopté un code de bonne conduite garantissant à SABRE, ainsi qu'aux autres SIR, des conditions équivalentes à celles consenties au système Amadeus, dont elle est copropriétaire.


Under duress, Canadian agreed to high-priced contracts payable in U.S. currency for services and maintenance, they moved to the AMR-controlled SABRE reservation system, and they moved Canadian jobs south of the border.

Sous la contrainte, Canadien a accepté des contrats au prix fort, payables en dollars américains, pour les services et l'entretien; il a adopté le système de réservations Sabre contrôlé par AMR et déménagé des emplois canadiens au sud de la frontière.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Commission has authorised the cooperation agreement between Amadeus and Sabre, two computer reservation systems (CRS) for air transport and other travel.

La Commission a autorisé un accord de coopération entre Amadeus et Sabre, deux systèmes de réservation informatisés (SIR) pour les transports aériens et autres.


w