Traduction de «sacking » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

back of empty bags | sack of empty bags | sack of empty sacks | bag of empty sacks
pochée de sacs vides

bag of empty bags | bag of empty sacks | sack of empty bags | sack of empty sacks
pochée de sacs vides

bivouac sack | bivy sack | emergency sack | survival bag
sac à bivouac

Libman-Sacks endocarditis [ Libman-Sacks syndrome | Libman-Sacks disease | atypical verrucous endocarditis | nonbacterial verrucous endocarditis ]
syndrome de Libman-Sacks [ maladie de Libman-Sacks ]

sack closing machine | sack sewing machine | sack tying machine
machine à coudre les sacs | machine à fermer les sacs | machine à lier les sacs

kraft sack paper | sack kraft paper | sack paper
papier kraft pour sacs de grande contenance | papier pour sacs

quarterback sack | sack
plaqué du quart-arrière | plaqué du quart | sack du quart-arrière | sac du quart-arrière | sack du quart | sac du quart

atypical verrucous endocarditis | Libman-Sacks endocarditis | Libman-Sacks disease | endocarditis benigna | nonbacterial verrucous endocarditis
syndrome de Libman-Sacks | maladie de Libman-Sacks

Hacky Sack [ kick sack ]
balle aki [ balle de aki ]

ruc-sack | pack
sac à dos

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sacks and bags (including cones), of polymers of ethylene
Sacs, sachets, pochettes et cornets en polymères de l’éthylène

Plastics and rubber machines — Film converting machines for bags and sacks — Safety requirements
Machines pour les matières plastiques et le caoutchouc — Machines de fabrication de sacs et sachets à partir de films — Prescriptions de sécurité

Gabion boxes, mattresses and sack gabions made of hexagonal regular twisted mesh with pre-coated zinc and/or zinc+organic coating
Gabions, matelas et gabions sacs en mailles torsadées hexagonales normales avec zinc pré-enduit et/ou revêtement zinc + organique

− (DE) Chief Rabbi Sacks, Lady Sacks, Commissioner, ladies and gentlemen, it is a great honour and pleasure to welcome the Chief Rabbi of the United Hebrew Congregations of the Commonwealth, and his wife, to the European Parliament in Strasbourg at this formal session as part of the European Year of Intercultural Dialogue 2008.
− (DE) Monsieur le Grand Rabbin Sacks, Lady Sacks, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, c’est un grand honneur et un plaisir que d’accueillir le Grand Rabbin des Congrégations hébraïques unies du Commonwealth et son épouse au sein du Parlement européen à Strasbourg, pour cette séance solennelle organisée dans le cadre de l’Année européenne du dialogue interculturel 2008.

Sir Jonathan Sacks, Chief Rabbi of the United Hebrew Congregations of the Commonwealth.
Sir Jonathan Sacks, Grand Rabbin des Congrégations hébraïques unies du Commonwealth.

We have all seen on our television screens live birds rammed head downwards into sacks that were then handled as if they were sacks of potatoes.
Nous avons tous vu sur nos écrans de télévision des oiseaux vivants jetés la tête la première dans des sacs, comme s’ils n’étaient que de vulgaires sacs de pommes de terre.

Sack the next person who lies, instead of sacking whistleblowers.
Virer le prochain qui mentira au lieu de s’en prendre à ceux qui les dénoncent.

Sacks and bags (including cones) of ethylene polymers
Sacs, sachets, pochettes et cornets en polymères de l'éthylène